Handle absolute paths in TRANSLATIONS (Issue #2982)

ralsina · ralsina · commit a72eb96ada78 · 2018-03-17T13:49:55.000-03:00
diff --git a/CHANGES.txt b/CHANGES.txt
@@ -34,7 +34,8 @@ Features
 Bugfixes
 --------
 
-* Handle '/' and other absolute paths better in POSTS / PAGES
+* Handle '/' and other absolute paths better in POSTS / PAGES / TRANSLATIONS 
+  (Issue #2982)
 * Support KaTeX for reST display math (Issue #2888)
 * Use npm for asset management instead of bower, which was deprecated
   (Issue #2790)
diff --git a/nikola/nikola.py b/nikola/nikola.py
@@ -617,6 +617,10 @@ def __init__(self, **config):
         # Translatability configuration.
         self.config['TRANSLATIONS'] = self.config.get('TRANSLATIONS',
                                                       {self.config['DEFAULT_LANG']: ''})
+        for k, v in self.config['TRANSLATIONS'].items():
+            if os.path.isabs(v):
+                self.config['TRANSLATIONS'][k] = os.path.relpath(v, '/')
+
         utils.TranslatableSetting.default_lang = self.config['DEFAULT_LANG']
 
         self.TRANSLATABLE_SETTINGS = ('BLOG_AUTHOR',
