Update translations and add new Thai translation by Narumol Hankrotha…

… and Jean Jordaan Signed-off-by: Chris Warrick <kwpolska@gmail.com>
getnikola · Mar 17, 2018 · 08528e4 · 08528e4
1 parent 9952944
commit 08528e4
Show file tree

Hide file tree

Showing 14 changed files with 499 additions and 55 deletions.
diff --git a/CHANGES.txt b/CHANGES.txt
@@ -4,6 +4,7 @@ New in master
 Features
 --------
 
+* New Thai translation by Narumol Hankrotha and Jean Jordaan
 * Support for Commento comment system (Issue #2773)
 * New PRESERVE_ICC_PROFILES option to control whether ICC profiles are
   preserved when copying images.

diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_ar.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_ar.py
@@ -2,47 +2,47 @@
 """Autogenerated file, do not edit. Submit translations on Transifex."""
 
 MESSAGES = {
-    "%d min remaining to read": "",
-    "(active)": "",
+    "%d min remaining to read": "%d دقائق متبقية للقراءة",
+    "(active)": "(نشط)",
     "Also available in:": "أيضا متوفر في:",
     "Archive": "الأرشيف",
     "Atom feed": "",
-    "Authors": "",
+    "Authors": "المؤلفون",
     "Categories": "فئات",
     "Comments": "التّعليقات",
     "LANGUAGE": "العربيّة",
     "Languages:": "اللغات",
     "More posts about %s": "المزيد من المقالات حول %s",
     "Newer posts": "مقالات أحدث",
     "Next post": "المقالة التالية",
-    "Next": "",
+    "Next": "التالي",
     "No posts found.": "لم يوجد مقالات.",
     "Nothing found.": "لم يوجد شيء.",
     "Older posts": "مقالات أقدم",
     "Original site": "الموقع الأصلي",
     "Posted:": "نشر:",
     "Posts about %s": "مقالات عن %s",
-    "Posts by %s": "",
+    "Posts by %s": "مقالات بواسطة %s",
     "Posts for year %s": "مقالات سنة %s",
     "Posts for {month} {day}, {year}": "",
     "Posts for {month} {year}": "",
     "Previous post": "المقالة السابقة",
-    "Previous": "",
+    "Previous": "السابق",
     "Publication date": "تاريخ النشر",
     "RSS feed": "",
     "Read in English": "اقرأ بالعربية",
     "Read more": "قراءة المزيد",
     "Skip to main content": "انتقل إلى المحتوى الرئيسي",
     "Source": "المصدر",
-    "Subcategories:": "",
+    "Subcategories:": "فئات فرعية",
     "Tags and Categories": "تصنيفات و فئات",
     "Tags": "تصنيفات",
     "Toggle navigation": "",
-    "Uncategorized": "",
-    "Up": "",
-    "Updates": "",
-    "Write your page here.": "",
-    "Write your post here.": "",
+    "Uncategorized": "غير مصنف",
+    "Up": "أعلى",
+    "Updates": "التحديثات",
+    "Write your page here.": "أكتب صفحتك هنا ",
+    "Write your post here.": "أكتب مقالك هنا",
     "old posts, page %d": "مقالات قديمة, صفحة %d",
     "page %d": "صفحة %d",
     "{month} {day}, {year}": "",

diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_az.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_az.py
@@ -6,7 +6,7 @@
     "(active)": "(aktiv)",
     "Also available in:": "Həmçinin mövcuddur:",
     "Archive": "Arxiv",
-    "Atom feed": "",
+    "Atom feed": "Atom feed",
     "Authors": "Müəlliflər",
     "Categories": "Kateqoriyalar",
     "Comments": "Şərhlər",
@@ -15,7 +15,7 @@
     "More posts about %s": "%s ilə bağlı digər yazılar",
     "Newer posts": "Yeni yazılar",
     "Next post": "Növbəti yazı",
-    "Next": "",
+    "Next": "Növbəti",
     "No posts found.": "Heç bir yazı tapılmadı",
     "Nothing found.": "Heç nə tapılmadı",
     "Older posts": "Köhnə yazılar",
@@ -27,7 +27,7 @@
     "Posts for {month} {day}, {year}": "{month} {day}, {year} üçün yazılar",
     "Posts for {month} {year}": "{month} {year} üçün yazılar",
     "Previous post": "Əvvəlki yazı",
-    "Previous": "",
+    "Previous": "Öncəki",
     "Publication date": "Buraxılış tarixi",
     "RSS feed": "RSS",
     "Read in English": "Azərbaycan dilində oxu",
@@ -37,14 +37,14 @@
     "Subcategories:": "Subkateqoriyalar",
     "Tags and Categories": "Teqlər və Kateqoriyalar",
     "Tags": "Teqlər",
-    "Toggle navigation": "",
+    "Toggle navigation": "Naviqasiya keçidi",
     "Uncategorized": "Kateqoriyasız",
-    "Up": "",
+    "Up": "Yuxarı",
     "Updates": "Yenilənmələr",
     "Write your page here.": "Öz səhifəni bura yaz",
     "Write your post here.": "Öz məqaləni bura yaz",
     "old posts, page %d": "köhnə yazılar, səhifə %s",
     "page %d": "səhifə %d",
-    "{month} {day}, {year}": "",
-    "{month} {year}": "",
+    "{month} {day}, {year}": "{month} {day}, {year}",
+    "{month} {year}": "{month} {year}",
 }
diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_br.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_br.py
@@ -0,0 +1,50 @@
+# -*- encoding:utf-8 -*-
+"""Autogenerated file, do not edit. Submit translations on Transifex."""
+
+MESSAGES = {
+    "%d min remaining to read": "",
+    "(active)": "",
+    "Also available in:": "",
+    "Archive": "",
+    "Atom feed": "",
+    "Authors": "",
+    "Categories": "",
+    "Comments": "",
+    "LANGUAGE": "",
+    "Languages:": "",
+    "More posts about %s": "",
+    "Newer posts": "",
+    "Next post": "",
+    "Next": "",
+    "No posts found.": "",
+    "Nothing found.": "",
+    "Older posts": "",
+    "Original site": "",
+    "Posted:": "",
+    "Posts about %s": "",
+    "Posts by %s": "",
+    "Posts for year %s": "",
+    "Posts for {month} {day}, {year}": "",
+    "Posts for {month} {year}": "",
+    "Previous post": "",
+    "Previous": "",
+    "Publication date": "",
+    "RSS feed": "",
+    "Read in English": "",
+    "Read more": "",
+    "Skip to main content": "",
+    "Source": "",
+    "Subcategories:": "",
+    "Tags and Categories": "",
+    "Tags": "",
+    "Toggle navigation": "",
+    "Uncategorized": "",
+    "Up": "",
+    "Updates": "",
+    "Write your page here.": "",
+    "Write your post here.": "",
+    "old posts, page %d": "",
+    "page %d": "",
+    "{month} {day}, {year}": "",
+    "{month} {year}": "",
+}
diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_ko.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_ko.py
@@ -10,7 +10,7 @@
     "Authors": "작성자",
     "Categories": "분류",
     "Comments": "댓글",
-    "LANGUAGE": "영어",
+    "LANGUAGE": "한국어",
     "Languages:": "언어:",
     "More posts about %s": "%s에 대한 또다른 포스트",
     "Newer posts": "최신 포스트",

diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_th.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_th.py
@@ -0,0 +1,50 @@
+# -*- encoding:utf-8 -*-
+"""Autogenerated file, do not edit. Submit translations on Transifex."""
+
+MESSAGES = {
+    "%d min remaining to read": "%d อย่างน้อยการอ่านคงเหลือ",
+    "(active)": "(ใช้งาน)",
+    "Also available in:": "อีกทั้งยังมี:",
+    "Archive": "คลังโพสต์",
+    "Atom feed": "ฟีด Atom",
+    "Authors": "ผู้เขียน",
+    "Categories": "หมวดหมู่",
+    "Comments": "ความคิดเห็น",
+    "LANGUAGE": "ภาษาไทย",
+    "Languages:": "ภาษา:",
+    "More posts about %s": "โพสต์เพิ่มเติมเกี่ยวกับ %s",
+    "Newer posts": "โพสต์มาใหม่",
+    "Next post": "โพสต์ถัดไป",
+    "Next": "ถัดไป",
+    "No posts found.": "ไม่พบโพสต์.",
+    "Nothing found.": "ไม่พบ",
+    "Older posts": "โพสต์เก่า",
+    "Original site": "เว็บไซต์ที่มา",
+    "Posted:": "โพสต์เมื่อ:",
+    "Posts about %s": "โพสต์เกี่ยวกับ %s",
+    "Posts by %s": "โพสต์โดย %s",
+    "Posts for year %s": "โพสต์เมื่อปี  %s",
+    "Posts for {month} {day}, {year}": "โพสต์เมื่อ {month} {day}, {year}",
+    "Posts for {month} {year}": "โพสต์เมื่อ  {month} {year}",
+    "Previous post": "โพสต์ก่อนหน้า",
+    "Previous": "ก่อนหน้า",
+    "Publication date": "วันที่ตีพิมพ์",
+    "RSS feed": "ฟีด RSS",
+    "Read in English": "อ่านเป็นภาษาไทย",
+    "Read more": "อ่านเพิ่มเติม",
+    "Skip to main content": "ไปสู่หน้าหลัก",
+    "Source": "แหล่งที่มา",
+    "Subcategories:": "หมวดหมู่ย่อย:",
+    "Tags and Categories": "แท็กและหมวดหมู่",
+    "Tags": "แท็ก",
+    "Toggle navigation": "เมนูบาร์",
+    "Uncategorized": "ไม่มีหมวดหมู่",
+    "Up": "กลับไป",
+    "Updates": "อัพเดด",
+    "Write your page here.": "เขียนเพจที่นี่",
+    "Write your post here.": "เขียนโพสต์ที่นี่",
+    "old posts, page %d": "โพสต์เก่า, หน้า %d",
+    "page %d": "หน้า %d",
+    "{month} {day}, {year}": "{month} {day}, {year}",
+    "{month} {year}": "{month} {year}",
+}
diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_zh_tw.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_zh_tw.py
@@ -15,7 +15,7 @@
     "More posts about %s": "更多 %s 的文章",
     "Newer posts": "較新的文章",
     "Next post": "下一篇",
-    "Next": "",
+    "Next": "下一篇",
     "No posts found.": "沒有找到文章。",
     "Nothing found.": "沒有找到。",
     "Older posts": "較舊的文章",
@@ -27,7 +27,7 @@
     "Posts for {month} {day}, {year}": "{year}年{month}月{day}日的文章",
     "Posts for {month} {year}": "{year}年{month}月的文章",
     "Previous post": "上一篇",
-    "Previous": "",
+    "Previous": "上一篇",
     "Publication date": "發佈日期",
     "RSS feed": "RSS 訂閱",
     "Read in English": "繁體中文版",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "Tags": "標籤",
     "Toggle navigation": "切換導航",
     "Uncategorized": "未分類",
-    "Up": "",
+    "Up": "向上",
     "Updates": "更新",
     "Write your page here.": "從這裡開始編輯頁面",
     "Write your post here.": "從這裡開始編輯文章",

diff --git a/nikola/nikola.py b/nikola/nikola.py
@@ -147,6 +147,7 @@
         'sr_latin': 'Serbian (Latin)',
         'sv': 'Swedish',
         'te': 'Telugu',
+        'th': 'Thai',
         ('tr', '!tr_TR'): 'Turkish',
         'ur': 'Urdu',
         'uk': 'Ukrainian',
@@ -196,6 +197,7 @@
         "sr_latin": "Serbian (Latin)",
         "sv": "Swedish",
         "te": "Telugu",
+        "th": "Thai",
         "tr": "Turkish",
         "uk": "Ukrainian",
         "ur": "Urdu",
@@ -257,6 +259,7 @@
         sv='sv',
         te='te',
         tr='tr',
+        th='th',
         uk='uk',
         ur='ur',
         zh_cn='zh-cn',

diff --git a/translations/nikola.messages/ar.po b/translations/nikola.messages/ar.po
@@ -9,14 +9,15 @@
 # Translators:
 # darkwise <za3boud@yahoo.fr>, 2014
 # Mohammed Attia <skeuomorf@gmail.com>, 2014
+# Nasser Alshammari <designernasser@gmail.com>, 2018
 # darkwise <za3boud@yahoo.fr>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nikola\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ralsina@netmanagers.com.ar\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-15 12:24-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-12 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Chris Warrick <kwpolska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 13:30+0000\n"
+"Last-Translator: Nasser Alshammari <designernasser@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/ralsina/nikola/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,38 +114,38 @@ msgid "RSS feed"
 msgstr ""
 
 msgid "%d min remaining to read"
-msgstr ""
+msgstr "%d دقائق متبقية للقراءة"
 
 msgid "Skip to main content"
 msgstr "انتقل إلى المحتوى الرئيسي"
 
 msgid "Subcategories:"
-msgstr ""
+msgstr "فئات فرعية"
 
 #. Used for active navigation links, for screen readers only
 msgid "(active)"
-msgstr ""
+msgstr "(نشط)"
 
 #. Default content for a new post
 msgid "Write your post here."
-msgstr ""
+msgstr "أكتب مقالك هنا"
 
 #. Default content for a new page
 msgid "Write your page here."
-msgstr ""
+msgstr "أكتب صفحتك هنا "
 
 msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "غير مصنف"
 
 #. Used for feeds of any format
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "التحديثات"
 
 msgid "Authors"
-msgstr ""
+msgstr "المؤلفون"
 
 msgid "Posts by %s"
-msgstr ""
+msgstr "مقالات بواسطة %s"
 
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
@@ -158,13 +159,13 @@ msgid "{month} {day}, {year}"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "السابق"
 
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "أعلى"
 
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "التالي"
 
 msgid "Atom feed"
 msgstr ""