Skip to content

Commit

Permalink
Browse files Browse the repository at this point in the history
Item13884: Translations updated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (1232 of 1232 strings)
  • Loading branch information
MaDahDK authored and FoswikiBot committed Jul 10, 2017
1 parent 811c971 commit 3653b6f
Showing 1 changed file with 14 additions and 14 deletions.
28 changes: 14 additions & 14 deletions core/locale/da.po
Expand Up @@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: foswiki-svn@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-14 07:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 06:35+0200\n"
"Last-Translator: Martin Dahlem <martin@dahlem.dk>\n"
"Language-Team: Danish <http://translate.foswiki.org/projects/foswiki/"
"distribution-master/da/>\n"
"Language-Team: Danish <http://translate.foswiki.org/projects/foswiki"
"/distribution-master/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -3483,9 +3483,8 @@ msgid "Registration"
msgstr "Registrering"

#: core/data/System/PendingRegistrationsTemplate.txt:21
#, fuzzy
msgid "Registration approval is not enabled."
msgstr "%1 validering af brugerregistrering er påkrævet"
msgstr "Godkendelse af brugerregistrering er ikke aktiveret."

#: core/lib/Foswiki/UI/Register.pm:790
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -3519,20 +3518,19 @@ msgstr ""

#: core/data/System/PendingRegistrations.txt:3
msgid "Registrations awaiting Email verification"
msgstr ""
msgstr "Brugerregistrering afventer email verifikation"

#: core/data/System/PendingRegistrations.txt:9
#, fuzzy
msgid "Registrations awaiting approval"
msgstr "%1 validering af brugerregistrering er påkrævet"
msgstr "Brugerregistrering afventer godkendelse"

#: core/data/System/WebSearch.txt:201
msgid "Regular expression search"
msgstr "Søg med regulære udtryk"

#: core/data/System/PendingRegistrationsTemplate.txt:28
msgid "Reject"
msgstr ""
msgstr "Afvis"

#: core/data/System/UserName.txt:44
msgid "Related Topics for Administrators:"
Expand Down Expand Up @@ -3584,9 +3582,8 @@ msgid "Remove Members from %1"
msgstr "Fjern medlemmer fra %1"

#: TopicUserMappingContrib/data/System/RemoveUser.txt:3
#, fuzzy
msgid "Remove User"
msgstr "Fjern medlemmer..."
msgstr "Fjern bruger"

#: core/data/Main/GroupViewTemplate.txt:165
msgid "Remove members..."
Expand Down Expand Up @@ -4380,13 +4377,12 @@ msgstr ""
"allerede eksisterer en fil med samme navn på den nye side."

#: core/templates/renameattachmentdelete.tmpl:43
#, fuzzy
msgid ""
"The attachment may have to be renamed if an attachment called '%1' already "
"exists in the target topic."
msgstr ""
"Den vedhæftede fil skal måske omdøbes hvis der allerede eksister en fil der "
"hedder '%FILENAME%' på den destinationssiden."
"Den vedhæftede fil skal måske omdøbes, hvis der allerede eksister en fil der "
"hedder '%FILENAME%' på destinationssiden."

#: core/data/System/FAQWhyYouAreAskedToConfirm.txt:6
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -4729,6 +4725,8 @@ msgid ""
"This is an internal error. You can try to register again, or contact %1 to "
"report the error."
msgstr ""
"Dette er en intern fejl. Du kan forsøge at registrere igen, eller kontakt %1 "
"for at rapportere problemet."

#: TopicUserMappingContrib/data/System/UserRegistrationParts.txt:128
msgid "This is not a valid WikiName."
Expand Down Expand Up @@ -5581,6 +5579,8 @@ msgid ""
"You can use the \"approve\" or \"reject\" links to approve or reject these "
"registrations"
msgstr ""
"Du kan anvende \"Godkend\" eller \"Afvis\" link for at godkende eller afvise "
"disse registreringer"

#: core/templates/registermessages.tmpl:423
#: core/templates/registermessages.tmpl:429
Expand Down

0 comments on commit 3653b6f

Please sign in to comment.