Use locale guess only if it’s the same language

getnikola · May 24, 2017 · 3ee9123 · 3ee9123
1 parent cf812c1
commit 3ee9123
Showing 1 changed file with 4 additions and 1 deletion.
diff --git a/nikola/nikola.py b/nikola/nikola.py
@@ -2822,7 +2822,10 @@ def guess_locale_from_lang_posix(lang):
             locale_n = '.'.join(locale.getdefaultlocale())
         except (ValueError, TypeError):
             pass
-    if not is_valid_locale(locale_n):
+        # Use guess only if it’s the same language
+        if not locale_n.startswith(lang.lower()):
+            locale_n = ''
+    if not locale_n or not is_valid_locale(locale_n):
         # this works in Travis when locale support set by Travis suggestion
         locale_n = str((locale.normalize(lang).split('.')[0]) + '.UTF-8')
     if not is_valid_locale(locale_n):