Item13505: Translated using Weblate (Chinese (Taiwan))

Currently translated at 100.0% (1210 of 1210 strings)
foswiki · Jan 31, 2017 · adea75c · adea75c
1 parent 922a92a
commit adea75c
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/core/locale/zh-tw.po b/core/locale/zh-tw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Foswiki $Id\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: foswiki-svn@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 13:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-30 17:13+0200\n"
 "Last-Translator: CH yang <dr3939@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese "
 "<http://translate.foswiki.org/projects/foswiki/distribution-master/zh_TW/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.1\n"
+"X-Generator: Weblate 2.4\n"
 "X-Poedit-Country: Taiwan\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "%2 子網中的 %1 的子頁"
 
 #: core/templates/changeform.tmpl:6
 msgid "Choose a new form for %1"
-msgstr "為 %1 選個新表單"
+msgstr "為 %1 選一個新表單"
 
 #: core/lib/Foswiki/Form/Checkbox.pm:87
 msgid "Clear all"
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr "關鍵字搜尋"
 
 #: SlideShowPlugin/templates/view.slideshow.tmpl:21
 msgid "Last"
-msgstr "姓"
+msgstr "最後"
 
 #: HistoryPlugin/templates/oopshistory.tmpl:31
 msgid "Last edited by"
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr "不確定是否正確，請確認！"
 
 #: SmiliesPlugin/lib/Foswiki/Plugins/SmiliesPlugin.pm:140
 msgid "Notation"
-msgstr "通知"
+msgstr "注釋"
 
 #: core/templates/moveattachment.tmpl:50
 msgid ""