Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Adds translations gathered from translate.sailfishos.org
- Loading branch information
1 parent
17e4e61
commit 83ffc2e
Showing
20 changed files
with
2,606 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,3 @@ | ||
Those translations files have been directly downloaded from: | ||
https://translate.sailfishos.org/download/*/lipstick-qt5/lipstick.ts | ||
All credits go to SailfishOS translators. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,137 @@ | ||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> | ||
<!DOCTYPE TS> | ||
<TS version="2.1" language="ca"> | ||
<context> | ||
<name></name> | ||
<message id="qtn_ap_lipstick"> | ||
<location filename="../../git/src/homeapplication.cpp" line="87"></location> | ||
<source>System</source> | ||
<translation>Sistema</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_charging"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="212"></location> | ||
<source>Charging</source> | ||
<translation>Carregant</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_charcomp"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="216"></location> | ||
<source>Charging complete</source> | ||
<translation>Càrrega completa</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_remcha"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="220"></location> | ||
<source>Disconnect charger from power supply to save energy</source> | ||
<translation>Desendolleu el carregador per estalviar energia</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_repcharger"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="224"></location> | ||
<source>Charging not started. Replace charger.</source> | ||
<translation>Ups, la càrrega no funciona. Provi-ho amb un altre carregador.</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_rebatt"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="228"></location> | ||
<source>Recharge battery</source> | ||
<translation>Bateria recarregable</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_ent_psnote"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="232"></location> | ||
<source>Entering power save mode</source> | ||
<translation>Activant el mode d'estalvi d'energia...</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_exit_psnote"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="236"></location> | ||
<source>Exiting power save mode</source> | ||
<translation>Desactivant el mode d'estalvi d'energia...</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_lowbatt"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="240"></location> | ||
<source>Low battery</source> | ||
<translation>Bateria baixa</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_nopowcharge"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="244"></location> | ||
<source>Not enough power to charge</source> | ||
<translation>Insuficient potència per carregar</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_high_temp_warning"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/thermalnotifier.cpp" line="34"></location> | ||
<source>Device is getting hot. Close all apps.</source> | ||
<translation>El dispositiu s'està escalfant. Apagui totes les aplicacions.</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_high_temp_alert"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/thermalnotifier.cpp" line="38"></location> | ||
<source>Device is overheating. turn it off.</source> | ||
<translation>El dispositiu s'està sobreescalfant. Apagueu-lo</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_low_temp_warning"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/thermalnotifier.cpp" line="42"></location> | ||
<source>Low temperature warning</source> | ||
<translation>Temperatura de la bateria baixa. Mantingui el dispositiu sota cobert.</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_high_temp"> | ||
<location filename="../../git/src/shutdownscreen.cpp" line="79"></location> | ||
<source>Temperature too high. Device shutting down.</source> | ||
<translation>La temperatura és massa elevada, el dispositiu s'apagarà.</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_unplug_usb"> | ||
<location filename="../../git/src/shutdownscreen.cpp" line="84"></location> | ||
<source>USB cable plugged in. Unplug the USB cable to shutdown.</source> | ||
<translation>Desconnecti el cable USB per apgagar</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_batt_empty"> | ||
<location filename="../../git/src/shutdownscreen.cpp" line="89"></location> | ||
<source>Battery empty. Device shutting down.</source> | ||
<translation>Sense bateria, el dispositiu s'apagarà en breus</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_device_locked"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="108"></location> | ||
<source>Unlock device first</source> | ||
<translation>Desbloquejar el dispositiu primer</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_disconnected"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="131"></location> | ||
<source>USB cable disconnected</source> | ||
<translation>Cable USB desconnectat</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_connection_sharing_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="136"></location> | ||
<source>USB tethering in use</source> | ||
<translation>Compartint Internet mitjançant el USB</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_mtp_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="139"></location> | ||
<source>MTP mode in use</source> | ||
<translation>Transferència multimèdia (MTP) en ús</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_storage_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="142"></location> | ||
<source>Mass storage in use</source> | ||
<translation>Memòria massiva en ús</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_sdk_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="145"></location> | ||
<source>SDK mode in use</source> | ||
<translation>Mode desenvolupador en ús</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_sync_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="148"></location> | ||
<source>Sync and connect in use</source> | ||
<translation>Connexió i sincronització en ús</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_adb_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="151"></location> | ||
<source>Adb mode in use</source> | ||
<translation>Mode ADB en ús</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_diag_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="154"></location> | ||
<source>Diag mode in use</source> | ||
<translation>Mode de diagnosi en ús</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_host_mode_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="157"></location> | ||
<source>USB switched to host mode (OTG)</source> | ||
<translation>USB utilitzat en mode amfitrió (OTG)</translation> | ||
</message> | ||
</context> | ||
</TS> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,137 @@ | ||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> | ||
<!DOCTYPE TS> | ||
<TS version="2.1" language="cs"> | ||
<context> | ||
<name></name> | ||
<message id="qtn_ap_lipstick"> | ||
<location filename="../../git/src/homeapplication.cpp" line="87"></location> | ||
<source>System</source> | ||
<translation>Systém</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_charging"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="212"></location> | ||
<source>Charging</source> | ||
<translation>Nabíjí se…</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_charcomp"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="216"></location> | ||
<source>Charging complete</source> | ||
<translation>Nabíjení bylo dokončeno</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_remcha"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="220"></location> | ||
<source>Disconnect charger from power supply to save energy</source> | ||
<translation>Odpojte nabíječku od zdroje, abyste ušetřili energii</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_repcharger"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="224"></location> | ||
<source>Charging not started. Replace charger.</source> | ||
<translation>Jejda, nabíjení nefunguje. Zkuste jinou nabíječku.</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_rebatt"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="228"></location> | ||
<source>Recharge battery</source> | ||
<translation>Dobijte baterii</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_ent_psnote"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="232"></location> | ||
<source>Entering power save mode</source> | ||
<translation>Zapíná se úsporný režim…</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_exit_psnote"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="236"></location> | ||
<source>Exiting power save mode</source> | ||
<translation>Vypíná se režim šetření energií…</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_lowbatt"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="240"></location> | ||
<source>Low battery</source> | ||
<translation>Slabá baterie</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_ener_nopowcharge"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/batterynotifier.cpp" line="244"></location> | ||
<source>Not enough power to charge</source> | ||
<translation>Nedostatek energie pro nabíjení</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_high_temp_warning"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/thermalnotifier.cpp" line="34"></location> | ||
<source>Device is getting hot. Close all apps.</source> | ||
<translation>Zařízení se hodně zahřívá. Ukončete všechny aplikace.</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_high_temp_alert"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/thermalnotifier.cpp" line="38"></location> | ||
<source>Device is overheating. turn it off.</source> | ||
<translation>Zařízení se přehřívá. Vypněte je.</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_low_temp_warning"> | ||
<location filename="../../git/src/notifications/thermalnotifier.cpp" line="42"></location> | ||
<source>Low temperature warning</source> | ||
<translation>Příliš nízká teplota baterie.</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_high_temp"> | ||
<location filename="../../git/src/shutdownscreen.cpp" line="79"></location> | ||
<source>Temperature too high. Device shutting down.</source> | ||
<translation>Teplota je příliš vysoká, zařízení se proto vypíná</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_unplug_usb"> | ||
<location filename="../../git/src/shutdownscreen.cpp" line="84"></location> | ||
<source>USB cable plugged in. Unplug the USB cable to shutdown.</source> | ||
<translation>Odpojit kabel USB pro vypnutí</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_shut_batt_empty"> | ||
<location filename="../../git/src/shutdownscreen.cpp" line="89"></location> | ||
<source>Battery empty. Device shutting down.</source> | ||
<translation>Baterie je vybitá, zařízení se brzy vypne.</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_device_locked"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="108"></location> | ||
<source>Unlock device first</source> | ||
<translation>Nejdříve odemkněte zařízení</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_disconnected"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="131"></location> | ||
<source>USB cable disconnected</source> | ||
<translation>USB kabel byl odpojen</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_connection_sharing_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="136"></location> | ||
<source>USB tethering in use</source> | ||
<translation>Sdílení internetu přes USB aktivní</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_mtp_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="139"></location> | ||
<source>MTP mode in use</source> | ||
<translation>Multimediální přenos (MTP) aktivní</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_storage_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="142"></location> | ||
<source>Mass storage in use</source> | ||
<translation>Velkokapacitní paměť (flash disk) aktivní</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_sdk_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="145"></location> | ||
<source>SDK mode in use</source> | ||
<translation>Režim pro vývojáře aktivní</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_sync_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="148"></location> | ||
<source>Sync and connect in use</source> | ||
<translation>Synchronizace a připojení aktivní</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_adb_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="151"></location> | ||
<source>Adb mode in use</source> | ||
<translation>Vývojářský režim pro Android (ADB) aktivní</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_diag_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="154"></location> | ||
<source>Diag mode in use</source> | ||
<translation>Diagnostický režim aktivní</translation> | ||
</message> | ||
<message id="qtn_usb_host_mode_active"> | ||
<location filename="../../git/src/usbmodeselector.cpp" line="157"></location> | ||
<source>USB switched to host mode (OTG)</source> | ||
<translation>Hostitelský režim USB (OTG) aktivní</translation> | ||
</message> | ||
</context> | ||
</TS> |
Oops, something went wrong.