2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
5
- "POT-Creation-Date : 2019-02-14 19:14 +0100\n "
5
+ "POT-Creation-Date : 2019-02-24 18:43 +0100\n "
6
6
"PO-Revision-Date : 2019-01-24 00:05+0000\n "
7
7
"Last-Translator : Nore <nore@mesecons.net>\n "
8
8
"Language-Team : Dhivehi <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/ "
@@ -909,12 +909,13 @@ msgid "- Server Name: "
909
909
msgstr ""
910
910
911
911
#: src/client/game.cpp
912
- msgid "Automatic forwards disabled"
912
+ msgid "Automatic forward disabled"
913
913
msgstr ""
914
914
915
915
#: src/client/game.cpp
916
- msgid "Automatic forwards enabled"
917
- msgstr ""
916
+ #, fuzzy
917
+ msgid "Automatic forward enabled"
918
+ msgstr "އަނިޔާވުން ޖައްސާފައި"
918
919
919
920
#: src/client/game.cpp
920
921
msgid "Camera update disabled"
@@ -1976,7 +1977,7 @@ msgid ""
1976
1977
msgstr ""
1977
1978
1978
1979
#: src/settings_translation_file.cpp
1979
- msgid "Automatic forwards key"
1980
+ msgid "Automatic forward key"
1980
1981
msgstr ""
1981
1982
1982
1983
#: src/settings_translation_file.cpp
@@ -2970,9 +2971,7 @@ msgstr ""
2970
2971
msgid ""
2971
2972
"Global map generation attributes.\n"
2972
2973
"In Mapgen v6 the 'decorations' flag controls all decorations except trees\n"
2973
- "and junglegrass, in all other mapgens this flag controls all decorations.\n"
2974
- "Flags that are not enabled are not modified from the default.\n"
2975
- "Flags starting with 'no' are used to explicitly disable them."
2974
+ "and junglegrass, in all other mapgens this flag controls all decorations."
2976
2975
msgstr ""
2977
2976
2978
2977
#: src/settings_translation_file.cpp
@@ -4180,10 +4179,7 @@ msgid "Map directory"
4180
4179
msgstr ""
4181
4180
4182
4181
#: src/settings_translation_file.cpp
4183
- msgid ""
4184
- "Map generation attributes specific to Mapgen Carpathian.\n"
4185
- "Flags that are not enabled are not modified from the default.\n"
4186
- "Flags starting with 'no' are used to explicitly disable them."
4182
+ msgid "Map generation attributes specific to Mapgen Carpathian."
4187
4183
msgstr ""
4188
4184
4189
4185
#: src/settings_translation_file.cpp
@@ -4199,34 +4195,25 @@ msgstr ""
4199
4195
#: src/settings_translation_file.cpp
4200
4196
msgid ""
4201
4197
"Map generation attributes specific to Mapgen flat.\n"
4202
- "Occasional lakes and hills can be added to the flat world.\n"
4203
- "Flags that are not enabled are not modified from the default.\n"
4204
- "Flags starting with 'no' are used to explicitly disable them."
4198
+ "Occasional lakes and hills can be added to the flat world."
4205
4199
msgstr ""
4206
4200
4207
4201
#: src/settings_translation_file.cpp
4208
- msgid ""
4209
- "Map generation attributes specific to Mapgen v5.\n"
4210
- "Flags that are not enabled are not modified from the default.\n"
4211
- "Flags starting with 'no' are used to explicitly disable them."
4202
+ msgid "Map generation attributes specific to Mapgen v5."
4212
4203
msgstr ""
4213
4204
4214
4205
#: src/settings_translation_file.cpp
4215
4206
msgid ""
4216
4207
"Map generation attributes specific to Mapgen v6.\n"
4217
4208
"The 'snowbiomes' flag enables the new 5 biome system.\n"
4218
4209
"When the new biome system is enabled jungles are automatically enabled and\n"
4219
- "the 'jungles' flag is ignored.\n"
4220
- "Flags that are not enabled are not modified from the default.\n"
4221
- "Flags starting with 'no' are used to explicitly disable them."
4210
+ "the 'jungles' flag is ignored."
4222
4211
msgstr ""
4223
4212
4224
4213
#: src/settings_translation_file.cpp
4225
4214
msgid ""
4226
4215
"Map generation attributes specific to Mapgen v7.\n"
4227
- "'ridges' enables the rivers.\n"
4228
- "Flags that are not enabled are not modified from the default.\n"
4229
- "Flags starting with 'no' are used to explicitly disable them."
4216
+ "'ridges' enables the rivers."
4230
4217
msgstr ""
4231
4218
4232
4219
#: src/settings_translation_file.cpp
@@ -4545,7 +4532,7 @@ msgid ""
4545
4532
"Name of map generator to be used when creating a new world.\n"
4546
4533
"Creating a world in the main menu will override this.\n"
4547
4534
"Current stable mapgens:\n"
4548
- "v5, v6, v7 (except floatlands), flat, singlenode.\n"
4535
+ "v5, v6, v7 (except floatlands), singlenode.\n"
4549
4536
"'stable' means the terrain shape in an existing world will not be changed\n"
4550
4537
"in the future. Note that biomes are defined by games and may still change."
4551
4538
msgstr ""
@@ -5830,66 +5817,66 @@ msgstr ""
5830
5817
msgid "cURL timeout"
5831
5818
msgstr ""
5832
5819
5833
- #~ msgid "Hide mp content"
5834
- #~ msgstr "mp ge thakethi foruvaa"
5835
-
5836
- #~ msgid ""
5837
- #~ "Name of map generator to be used when creating a new world.\n"
5838
- #~ "Creating a world in the main menu will override this."
5839
- #~ msgstr ""
5840
- #~ "އާ ދުނިޔެއެއް ހަދާއިރު ބޭނުންކުރަންވީ މެޕް ޖެނެރޭޓަރ،\n"
5841
- #~ "މެއިން މެނޫ އިން ދުނިޔެއެއް އުފައްދާއިރު މީގެ މައްޗަށް ބާރު ހިނގާނެ."
5820
+ #~ msgid "Enable MP"
5821
+ #~ msgstr "އެމް.ޕީ ޖައްސާ"
5842
5822
5843
- #~ msgid "Main menu mod manager "
5844
- #~ msgstr "މެއިން މެނޫ މޮޑް މެނޭޖަރު "
5823
+ #~ msgid "No worldname given or no game selected "
5824
+ #~ msgstr "ދުނިޔެއެއްގެ ނަމެއް ދެއްވިފައެއް ނެތް ނުވަތަ ގޭމެއް އިހްތިޔާރުކުރެއްވިފައެއް ނެތް "
5845
5825
5846
- #~ msgid "Main menu game manager "
5847
- #~ msgstr "މެއިން މެނޫ ގޭމް މެނޭޖަރެ "
5826
+ #~ msgid "\"$1\" is not a valid flag. "
5827
+ #~ msgstr "\"$1\" އަކީ ސައްހަ ދިދައެއް ނޫން. "
5848
5828
5849
- #~ msgid "Play Online "
5850
- #~ msgstr "އޮންލައިންކޮށް ކުޚޭ "
5829
+ #~ msgid "Format is 3 numbers separated by commas and inside brackets. "
5830
+ #~ msgstr "ފޯމެޓަކީ ބްރެކެޓްތެރޭގައި، ކޮމާއިން ވަކިކުރެވިފައިވާ 3 އަދަދު. "
5851
5831
5852
- #~ msgid "Uninstall selected modpack "
5853
- #~ msgstr "އިހްތިޔާރުކުރެވިފައިވާ މޮޑްޕެކް ޑިލީޓްކުރޭ "
5832
+ #~ msgid "Please enter a comma seperated list of flags. "
5833
+ #~ msgstr "ކޮމާއިން ވަކިކުރެވިފައިވާ ދިދަތަކުގެ ލިސްޓެއް ލިޔުއްވާ. "
5854
5834
5855
- #~ msgid "Local Game "
5856
- #~ msgstr "ލޯކަލް ގޭމެއަ "
5835
+ #~ msgid "Possible values are: "
5836
+ #~ msgstr "ވެދާނެ އަދަދުތަކަކީ: "
5857
5837
5858
- #~ msgid "re-Install "
5859
- #~ msgstr "އަލުން އަޅާ "
5838
+ #~ msgid "Select path "
5839
+ #~ msgstr "މަގު އިހްތިޔާރުކުރޭ "
5860
5840
5861
- #~ msgid "Unsorted "
5862
- #~ msgstr "ތަރުތީބުނުކޮށް "
5841
+ #~ msgid "Subgame Mods "
5842
+ #~ msgstr "ސަބްގޭމް މޮޑްތައް "
5863
5843
5864
- #~ msgid "Successfully installed: "
5865
- #~ msgstr "ކާމިޔާބުކޮށް އަޅާފައި: "
5844
+ #~ msgid "Page $1 of $2 "
5845
+ #~ msgstr "$2ގެ ސަފްހާ 1$ "
5866
5846
5867
5847
#~ msgid "Rating"
5868
5848
#~ msgstr "ވަނަވަރު"
5869
5849
5870
- #~ msgid "Page $1 of $2 "
5871
- #~ msgstr "$2ގެ ސަފްހާ 1$ "
5850
+ #~ msgid "Successfully installed: "
5851
+ #~ msgstr "ކާމިޔާބުކޮށް އަޅާފައި: "
5872
5852
5873
- #~ msgid "Subgame Mods "
5874
- #~ msgstr "ސަބްގޭމް މޮޑްތައް "
5853
+ #~ msgid "Unsorted "
5854
+ #~ msgstr "ތަރުތީބުނުކޮށް "
5875
5855
5876
- #~ msgid "Select path "
5877
- #~ msgstr "މަގު އިހްތިޔާރުކުރޭ "
5856
+ #~ msgid "re-Install "
5857
+ #~ msgstr "އަލުން އަޅާ "
5878
5858
5879
- #~ msgid "Possible values are: "
5880
- #~ msgstr "ވެދާނެ އަދަދުތަކަކީ: "
5859
+ #~ msgid "Local Game "
5860
+ #~ msgstr "ލޯކަލް ގޭމެއަ "
5881
5861
5882
- #~ msgid "Please enter a comma seperated list of flags. "
5883
- #~ msgstr "ކޮމާއިން ވަކިކުރެވިފައިވާ ދިދަތަކުގެ ލިސްޓެއް ލިޔުއްވާ. "
5862
+ #~ msgid "Uninstall selected modpack "
5863
+ #~ msgstr "އިހްތިޔާރުކުރެވިފައިވާ މޮޑްޕެކް ޑިލީޓްކުރޭ "
5884
5864
5885
- #~ msgid "Format is 3 numbers separated by commas and inside brackets. "
5886
- #~ msgstr "ފޯމެޓަކީ ބްރެކެޓްތެރޭގައި، ކޮމާއިން ވަކިކުރެވިފައިވާ 3 އަދަދު. "
5865
+ #~ msgid "Play Online "
5866
+ #~ msgstr "އޮންލައިންކޮށް ކުޚޭ "
5887
5867
5888
- #~ msgid "\"$1\" is not a valid flag. "
5889
- #~ msgstr "\"$1\" އަކީ ސައްހަ ދިދައެއް ނޫން. "
5868
+ #~ msgid "Main menu game manager "
5869
+ #~ msgstr "މެއިން މެނޫ ގޭމް މެނޭޖަރެ "
5890
5870
5891
- #~ msgid "No worldname given or no game selected "
5892
- #~ msgstr "ދުނިޔެއެއްގެ ނަމެއް ދެއްވިފައެއް ނެތް ނުވަތަ ގޭމެއް އިހްތިޔާރުކުރެއްވިފައެއް ނެތް "
5871
+ #~ msgid "Main menu mod manager "
5872
+ #~ msgstr "މެއިން މެނޫ މޮޑް މެނޭޖަރު "
5893
5873
5894
- #~ msgid "Enable MP"
5895
- #~ msgstr "އެމް.ޕީ ޖައްސާ"
5874
+ #~ msgid ""
5875
+ #~ "Name of map generator to be used when creating a new world.\n"
5876
+ #~ "Creating a world in the main menu will override this."
5877
+ #~ msgstr ""
5878
+ #~ "އާ ދުނިޔެއެއް ހަދާއިރު ބޭނުންކުރަންވީ މެޕް ޖެނެރޭޓަރ،\n"
5879
+ #~ "މެއިން މެނޫ އިން ދުނިޔެއެއް އުފައްދާއިރު މީގެ މައްޗަށް ބާރު ހިނގާނެ."
5880
+
5881
+ #~ msgid "Hide mp content"
5882
+ #~ msgstr "mp ge thakethi foruvaa"
0 commit comments