Add parentheses around (updated)

Kwpolska · Kwpolska · commit f48fec9921ef · 2018-08-10T10:00:22.000+02:00
Signed-off-by: Chris Warrick &lt;kwpolska@gmail.com&gt;
diff --git a/CHANGES.txt b/CHANGES.txt
@@ -8,13 +8,12 @@ Features
 
 * Don’t generate gallery index if the destination directory is
   site root and it would conflict with blog index (Issue #3133)
-* All built-in themes now support updated timestamp fields in
+* All built-in themes now support ``updated`` timestamp fields in
   posts. The update time, if it is specified and different from
-  the posting time will be displayed as
-  "{postDate} ${messages("updated") {updateDate}". If no update
+  the posting time, will be displayed as
+  "{postDate} (${messages("updated")} {updateDate})". If no update
   time is specified, the posting time will be displayed alone.
-* All built-in themes now support the ``DATE_FANCINESS``
-  parameter in ``conf.py``.
+* All built-in themes now support the ``DATE_FANCINESS`` option.
 
 Bugfixes
 --------
diff --git a/nikola/data/themes/base/templates/index.tmpl b/nikola/data/themes/base/templates/index.tmpl
@@ -41,9 +41,8 @@
             <a href="${post.permalink()}" rel="bookmark">
             <time class="published dt-published" datetime="${post.formatted_date('webiso')}" itemprop="datePublished" title="${post.formatted_date(date_format)|h}">${post.formatted_date(date_format)|h}</time>
             % if post.updated and post.updated != post.date:
-                <span class="updated">${messages("updated")}
-                    <time class="dt-updated" datetime="${post.formatted_updated('webiso')}" itemprop="dateUpdated" title="${post.formatted_updated(date_format)|h}">${post.formatted_updated(date_format)|h}</time>
-                </span>
+                <span class="updated">(${messages("updated")}
+                    <time class="dt-updated" datetime="${post.formatted_updated('webiso')}" itemprop="dateUpdated" title="${post.formatted_updated(date_format)|h}">${post.formatted_updated(date_format)|h}</time>)</span>
             % endif
             </a>
             </p>
diff --git a/nikola/data/themes/base/templates/post_header.tmpl b/nikola/data/themes/base/templates/post_header.tmpl
@@ -42,9 +42,8 @@
             <a href="${post.permalink()}" rel="bookmark">
             <time class="published dt-published" datetime="${post.formatted_date('webiso')}" itemprop="datePublished" title="${post.formatted_date(date_format)|h}">${post.formatted_date(date_format)|h}</time>
             % if post.updated and post.updated != post.date:
-                <span class="updated">${messages("updated")}
-                    <time class="updated dt-updated" datetime="${post.formatted_updated('webiso')}" itemprop="dateUpdated" title="${post.formatted_updated(date_format)|h}">${post.formatted_updated(date_format)|h}</time>
-                </span>
+                <span class="updated">(${messages("updated")}
+                    <time class="updated dt-updated" datetime="${post.formatted_updated('webiso')}" itemprop="dateUpdated" title="${post.formatted_updated(date_format)|h}">${post.formatted_updated(date_format)|h}</time>)</span>
             % endif
             </a>
             </p>
diff --git a/nikola/data/themes/bootblog4/templates/index.tmpl b/nikola/data/themes/bootblog4/templates/index.tmpl
@@ -41,9 +41,8 @@
             <a href="${post.permalink()}" rel="bookmark">
             <time class="published dt-published" datetime="${post.formatted_date('webiso')}" itemprop="datePublished" title="${post.formatted_date(date_format)|h}">${post.formatted_date(date_format)|h}</time>
             % if post.updated and post.updated != post.date:
-                <span class="updated">${messages("updated")}
-                    <time class="dt-updated" datetime="${post.formatted_updated('webiso')}" itemprop="dateUpdated" title="${post.formatted_updated(date_format)|h}">${post.formatted_updated(date_format)|h}</time>
-                </span>
+                <span class="updated">(${messages("updated")}
+                    <time class="dt-updated" datetime="${post.formatted_updated('webiso')}" itemprop="dateUpdated" title="${post.formatted_updated(date_format)|h}">${post.formatted_updated(date_format)|h}</time>)</span>
             % endif
             </a>
             </p>
