New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Glossary: GAN, PCA, graphical model, subspace estimation, data science #235
Conversation
Mình thấy GAN chỉ cần dịch như này là đủ Từ graphical dịch là đồ thị có vẻ chưa chuẩn. PCA dịch tiếng Việt nghe nó sao sao nhỉ. |
glossary.md
Outdated
@@ -106,6 +107,7 @@ Nếu bạn cho rằng một từ không nên dịch ra tiếng Việt, bạn c | |||
|------------------|----------------------------------------------------------------|----------------------------------------------| | |||
| Gaussian noise | nhiễu Gauss | | | |||
| generative model | mô hình sinh | | | |||
| generative adversarial network | mạng sinh đối kháng | | |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
| generative adversarial network | mạng sinh đối kháng | | | |
| generative adversarial network | mạng đối sinh | | |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
mạng đối sinh hay đó, vừa ngắn lại giữ đúng thứ tự tính tự trong tiếng việt.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
@maisonhai3 track từ này có được accept không rồi update PR nhé.
Từ PCA với GAN mình xác định là chỉ viết đủ lúc đầu tiên thôi, các lần sau chắc đều sẽ xài Acronym theo bản gốc cả. |
Theo wiki:
Theo đây thì |
Mình chưa check định nghĩa PCM, như Tiệp với mọi người trích dẫn vậy thì ok. Lý do mình băn khoăn vì từ “Graphic” còn có nghĩa là “đồ hoạ”. |
Co-Authored-By: Quang Nguyen <41325216+quangnhat185@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: tiepvupsu <vuhuutiep@gmail.com>
Mình mới thêm 2 từ data science với scientist vào. |
Co-Authored-By: tiepvupsu <vuhuutiep@gmail.com>
Em thuờng hay dịch Generative Adversarial Network là mạng tự sinh đối ngẫu. Không biết mọi nguời thấy thế nào? |
Graphical model theo mình hiểu là đồ thị biểu diễn xác suất |
Trong PR #210 .