Update: Translations from eints

swedish: 1 change by kustridaren korean: 1 change by telk5093
OpenTTD · Jun 20, 2021 · 6a05839 · 6a05839
1 parent 8a33e98
commit 6a05839
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 1 deletion.
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
@@ -1654,7 +1654,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING                                :게임 도중
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_HELPTEXT                       :플레이어가 게임 중에 새로운 도시를 설립하는 것을 허용합니다.
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_FORBIDDEN                      :금지
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED                        :허용
-STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT          :허용, 도시 구조 선택 가능
+STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT          :허용, 도로 모양 선택 가능
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_CARGOGENMODE                            :도시 화물 생성: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_CARGOGENMODE_HELPTEXT                   :도시의 전반적인 인구에 따라, 도시가 얼마나 많은 화물을 생산하는 지를 설정합니다.{}제곱 성장: 도시의 규모가 2배 커지면 승객을 4배 더 생산합니다.{}선형 성장: 도시의 규모가 2배 커지면 승객을 2배 더 생산합니다.
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_CARGOGENMODE_ORIGINAL                   :제곱 (기본)

diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt
@@ -884,6 +884,7 @@ STR_NEWS_STATION_NOW_ACCEPTS_CARGO_AND_CARGO                    :{WHITE}{STATION
 STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED                               :{BIG_FONT}{BLACK}Subventionen har gått ut:{}{}{STRING} från {STRING} till {STRING} är inte längre subventionerad
 STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE                              :{BIG_FONT}{BLACK}Subventionen gäller inte längre:{}{}{STRING} från {STRING} till {STRING} är inte längre subventionerad
 STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED                                :{BIG_FONT}{BLACK}Ny subvention:{}{}Första transporten av {STRING} från {STRING} till {STRING} får {NUM} års subvention från kommunen!
+STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_DOUBLE                         :{BIG_FONT}{BLACK}Subvention tilldelad {STRING}!{}{}{STRING} från {STRING} till {STRING} ger dubbelt så mycket nästa  {NUM} år{P "" s}!
 
 STR_NEWS_ROAD_REBUILDING                                        :{BIG_FONT}{BLACK}Trafikkaos i {TOWN}!{}{}Vägombyggnadsprogram bekostat av {STRING} medför 6 månader av elände för bilister!
 STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Transportmonopol!