Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add translation templates and German translation
- Loading branch information
Showing
52 changed files
with
1,078 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,8 @@ | ||
| # textdomain: beds | ||
| Fancy Bed=Schickes Bett | ||
| Simple Bed=Schlichtes Bett | ||
| Leave Bed=Bett verlassen | ||
| Good morning.=Guten Morgen. | ||
| @1 of @2 players are in bed=@1 von @2 Spielern sind im Bett | ||
| Force night skip=Überspringen der Nacht erzwingen | ||
| You can only sleep at night.=Sie können nur nachts schlafen. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,8 @@ | ||
| # textdomain: beds | ||
| Fancy Bed= | ||
| Simple Bed= | ||
| Leave Bed= | ||
| Good morning.= | ||
| @1 of @2 players are in bed= | ||
| Force night skip= | ||
| You can only sleep at night.= |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,3 @@ | ||
| # textdomain: binoculars | ||
| Binoculars=Fernglas | ||
| Use with 'Zoom' key=Mit „Zoom“-Taste benutzen |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,3 @@ | ||
| # textdomain: binoculars | ||
| Binoculars= | ||
| Use with 'Zoom' key= |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,4 @@ | ||
| # textdomain: boats | ||
| Boat cruise mode on=Schneller Bootsmodus an | ||
| Boat cruise mode off=Schneller Bootsmodus aus | ||
| Boat=Boot |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,4 @@ | ||
| # textdomain: boats | ||
| Boat cruise mode on= | ||
| Boat cruise mode off= | ||
| Boat= |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,8 @@ | ||
| # textdomain: bones | ||
| Bones=Knochen | ||
| @1's old bones=Alte Knochen von @1 | ||
| @1 died at @2.=@1 starb bei @2. | ||
| @1 died at @2, and dropped their inventory.=@1 starb bei @2 und ließ das Inventar fallen. | ||
| @1 died at @2, and bones were placed.=@1 starb bei @2 und Knochen wurden platziert. | ||
| @1's fresh bones=Frische Knochen von @1 | ||
| @1's bones=Knochen von @1 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,8 @@ | ||
| # textdomain: bones | ||
| Bones= | ||
| @1's old bones= | ||
| @1 died at @2.= | ||
| @1 died at @2, and dropped their inventory.= | ||
| @1 died at @2, and bones were placed.= | ||
| @1's fresh bones= | ||
| @1's bones= |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,5 @@ | ||
| # textdomain: bucket | ||
| Empty Bucket=Leerer Eimer | ||
| Water Bucket=Wassereimer | ||
| River Water Bucket=Flusswassereimer | ||
| Lava Bucket=Lavaeimer |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,5 @@ | ||
| # textdomain: bucket | ||
| Empty Bucket= | ||
| Water Bucket= | ||
| River Water Bucket= | ||
| Lava Bucket= |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,4 @@ | ||
| # textdomain: butterflies | ||
| White Butterfly=Weißer Schmetterling | ||
| Red Butterfly=Roter Schmetterling | ||
| Violet Butterfly=Violetter Schmetterling |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,4 @@ | ||
| # textdomain: butterflies | ||
| White Butterfly= | ||
| Red Butterfly= | ||
| Violet Butterfly= |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,6 @@ | ||
| # textdomain: carts | ||
| Cart=Lore | ||
| (Sneak+Click to pick up)=(Schleichen u. Klicken zum Aufheben) | ||
| Rail=Schiene | ||
| Powered Rail=Antriebsschiene | ||
| Brake Rail=Bremsschiene |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,6 @@ | ||
| # textdomain: carts | ||
| Cart= | ||
| (Sneak+Click to pick up)= | ||
| Rail= | ||
| Powered Rail= | ||
| Brake Rail= |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,10 @@ | ||
| # textdomain: creative | ||
| Allow player to use creative inventory=Spieler erlauben, das Kreativinventar zu benutzen | ||
| Search=Suchen | ||
| Reset=Zurücksetzen | ||
| Previous page=Vorherige Seite | ||
| Next page=Nächste Seite | ||
| All=Alles | ||
| Nodes=Blöcke | ||
| Tools=Werkzeuge | ||
| Items=Gegenstände |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,10 @@ | ||
| # textdomain: creative | ||
| Allow player to use creative inventory= | ||
| Search= | ||
| Reset= | ||
| Previous page= | ||
| Next page= | ||
| All= | ||
| Nodes= | ||
| Tools= | ||
| Items= |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,211 @@ | ||
| # textdomain: default | ||
| Locked Chest=Abgeschlossene Truhe | ||
| Locked Chest (owned by @1)=Abgeschlossene Truhe (Eigentum von @1) | ||
| You do not own this chest.=Ihnen gehört diese Truhe nicht. | ||
| a locked chest=eine abgeschlossene Truhe | ||
| Chest=Truhe | ||
| Stick=Stock | ||
| Paper=Papier | ||
| "@1" by @2=„@1“ von @2 | ||
| Book=Buch | ||
| Book with Text=Buch mit Text | ||
| Skeleton Key=Skelettschlüssel | ||
| Key to @1's @2=Schlüssel für @2 von @1 | ||
| Coal Lump=Kohleklumpen | ||
| Iron Lump=Eisenklumpen | ||
| Copper Lump=Kupferklumpen | ||
| Tin Lump=Zinnklumpen | ||
| Mese Crystal=Mesekristall | ||
| Gold Lump=Goldklumpen | ||
| Diamond=Diamant | ||
| Clay Lump=Tonklumpen | ||
| Steel Ingot=Stahlbarren | ||
| Copper Ingot=Kupferbarren | ||
| Tin Ingot=Zinnbarren | ||
| Bronze Ingot=Bronzebarren | ||
| Gold Ingot=Goldbarren | ||
| Mese Crystal Fragment=Mesekristallfragment | ||
| Clay Brick=Tonziegel | ||
| Obsidian Shard=Obsidianscherbe | ||
| Flint=Feuerstein | ||
| Blueberries=Blaubeeren | ||
| Furnace is empty=Ofen ist leer | ||
| 100% (output full)=100% (Ausgabe voll) | ||
| @1%=@1% | ||
| Empty=Leer | ||
| Not cookable=Nicht kochbar | ||
| Furnace active=Ofen aktiv | ||
| Furnace inactive=Ofen inaktiv | ||
| (Item: @1; Fuel: @2)=(Gegenstand: @1; Brennstoff: @2) | ||
| Furnace=Ofen | ||
| Stone=Stein | ||
| Cobblestone=Kopfsteinpflaster | ||
| Stone Brick=Steinziegel | ||
| Stone Block=Steinblock | ||
| Mossy Cobblestone=Mosiges Kopfsteinpflaster | ||
| Desert Stone=Wüstenstein | ||
| Desert Cobblestone=Wüstenkopfsteinpflaster | ||
| Desert Stone Brick=Wüstensteinziegel | ||
| Desert Stone Block=Wüstensteinblock | ||
| Sandstone=Sandstein | ||
| Sandstone Brick=Sandsteinziegel | ||
| Sandstone Block=Sandsteinblock | ||
| Desert Sandstone=Wüstensandstein | ||
| Desert Sandstone Brick=Wüstensandsteinziegel | ||
| Desert Sandstone Block=Wüstensandsteinblock | ||
| Silver Sandstone=Silbersandstein | ||
| Silver Sandstone Brick=Silbersandsteinziegel | ||
| Silver Sandstone Block=Silbersandsteinblock | ||
| Obsidian=Obsidian | ||
| Obsidian Brick=Obsidianziegel | ||
| Obsidian Block=Obsidianblock | ||
| Dirt=Erde | ||
| Dirt with Grass=Erde mit Gras | ||
| Dirt with Grass and Footsteps=Erde mit Gras und Fußstapfen | ||
| Dirt with Dry Grass=Erde mit trockenem Gras | ||
| Dirt with Snow=Erde mit Schnee | ||
| Dirt with Rainforest Litter=Erde mit Regenwaldboden | ||
| Dirt with Coniferous Litter=Erde mit Nadelwaldboden | ||
| Dry Dirt=Trockene Erde | ||
| Dry Dirt with Dry Grass=Trockene Erde mit trockenem Gras | ||
| Permafrost=Permafrost | ||
| Permafrost with Stones=Permafrost mit Steinen | ||
| Permafrost with Moss=Permafrost mit Moos | ||
| Sand=Sand | ||
| Desert Sand=Wüstensand | ||
| Silver Sand=Silbersand | ||
| Gravel=Kies | ||
| Clay=Ton | ||
| Snow=Schnee | ||
| Snow Block=Schneeblock | ||
| Ice=Eis | ||
| Cave Ice=Höhleneis | ||
| Apple Tree=Apfelbaum | ||
| Apple Wood Planks=Apfelbaumplanken | ||
| Apple Tree Sapling=Apfelbaumsetzling | ||
| Apple Tree Leaves=Apfelbaumblätter | ||
| Apple=Apfel | ||
| Apple Marker=Apfelmarkierung | ||
| Jungle Tree=Dschungelbaum | ||
| Jungle Wood Planks=Dschungelholzplanken | ||
| Jungle Tree Leaves=Dschungelbaumblätter | ||
| Jungle Tree Sapling=Dschungelbaumsetzling | ||
| Emergent Jungle Tree Sapling=Hervorstehender Dschungelbaumsetzling | ||
| Pine Tree=Kiefernbaum | ||
| Pine Wood Planks=Kiefernholzplanken | ||
| Pine Needles=Kiefernnadeln | ||
| Pine Tree Sapling=Kiefernbaumsetzling | ||
| Acacia Tree=Akazienbaum | ||
| Acacia Wood Planks=Akazienholzplanken | ||
| Acacia Tree Leaves=Akazienbaumblätter | ||
| Acacia Tree Sapling=Akazienbaumsetzling | ||
| Aspen Tree=Espenbaum | ||
| Aspen Wood Planks=Espenholzplanken | ||
| Aspen Tree Leaves=Espenbaumblätter | ||
| Aspen Tree Sapling=Esepenbaumsetzling | ||
| Coal Ore=Kohleerz | ||
| Coal Block=Kohleblock | ||
| Iron Ore=Eisenerz | ||
| Steel Block=Stahlblock | ||
| Copper Ore=Kupfererz | ||
| Copper Block=Kupferblock | ||
| Tin Ore=Zinnerz | ||
| Tin Block=Zinnblock | ||
| Bronze Block=Bronzeblock | ||
| Mese Ore=Meseerz | ||
| Mese Block=Meseblock | ||
| Gold Ore=Golderz | ||
| Gold Block=Goldblock | ||
| Diamond Ore=Diamanterz | ||
| Diamond Block=Diamantblock | ||
| Cactus=Kaktus | ||
| Large Cactus Seedling=Großer Kaktussämling | ||
| Papyrus=Papyrus | ||
| Dry Shrub=Trockener Busch | ||
| Jungle Grass=Dschungelgras | ||
| Grass=Gras | ||
| Dry Grass=Trockenes Gras | ||
| Fern=Farn | ||
| Marram Grass=Dünengras | ||
| Bush Stem=Buschstamm | ||
| Bush Leaves=Buschblätter | ||
| Bush Sapling=Buschsetzling | ||
| Blueberry Bush Leaves with Berries=Blaubeerbuschblätter mit Beeren | ||
| Blueberry Bush Leaves=Blaubeerbuschblätter | ||
| Blueberry Bush Sapling=Blaubeerbuschsetzling | ||
| Acacia Bush Stem=Akazienbuschstamm | ||
| Acacia Bush Leaves=Akazienbuschblätter | ||
| Acacia Bush Sapling=Akazienbuschsetzling | ||
| Pine Bush Stem=Kiefernbuschstamm | ||
| Pine Bush Needles=Kiefernbuschnadeln | ||
| Pine Bush Sapling=Kiefernbuschsetzling | ||
| Kelp=Seetang | ||
| Green Coral=Grüne Koralle | ||
| Pink Coral=Rosa Koralle | ||
| Cyan Coral=Türkise Koralle | ||
| Brown Coral=Braune Koralle | ||
| Orange Coral=Orange Koralle | ||
| Coral Skeleton=Korallenskelett | ||
| Water Source=Wasserquelle | ||
| Flowing Water=Fließendes Wasser | ||
| River Water Source=Flusswasserquelle | ||
| Flowing River Water=Fließendes Flusswasser | ||
| Lava Source=Lavaquelle | ||
| Flowing Lava=Fließende Lava | ||
| Empty Bookshelf=Leeres Bücherregal | ||
| Bookshelf (@1 written, @2 empty books)=Bücherregal (@1 beschriebene, @2 leere Bücher) | ||
| Bookshelf=Bücherregal | ||
| Text too long=Text zu lang | ||
| Wooden Sign=Holzschild | ||
| Steel Sign=Stahlschild | ||
| Wooden Ladder=Holzleiter | ||
| Steel Ladder=Stahlleiter | ||
| Apple Wood Fence=Apfelholzzaun | ||
| Acacia Wood Fence=Akazienholzzaun | ||
| Jungle Wood Fence=Dschungelholzzaun | ||
| Pine Wood Fence=Kiefernholzzaun | ||
| Aspen Wood Fence=Espenholzzaun | ||
| Apple Wood Fence Rail=Apfelholzzaungeländer | ||
| Acacia Wood Fence Rail=Akazienholzzaungeländer | ||
| Jungle Wood Fence Rail=Dschungelholzzaungeländer | ||
| Pine Wood Fence Rail=Kiefernholzzaungeländer | ||
| Aspen Wood Fence Rail=Espenholzzaungeländer | ||
| Glass=Glas | ||
| Obsidian Glass=Obsidianglas | ||
| Brick Block=Ziegelblock | ||
| Mese Lamp=Meselampe | ||
| Mese Post Light=Mesestandlampe | ||
| Cloud=Wolke | ||
| Wooden Pickaxe=Holzspitzhacke | ||
| Stone Pickaxe=Steinspitzhacke | ||
| Bronze Pickaxe=Bronzespitzhacke | ||
| Steel Pickaxe=Stahlspitzhacke | ||
| Mese Pickaxe=Mesespitzhacke | ||
| Diamond Pickaxe=Diamantspitzhacke | ||
| Wooden Shovel=Holzschaufel | ||
| Stone Shovel=Steinschaufel | ||
| Bronze Shovel=Bronzeschaufel | ||
| Steel Shovel=Stahlschaufel | ||
| Mese Shovel=Meseschaufel | ||
| Diamond Shovel=Diamantschaufel | ||
| Wooden Axe=Holzaxt | ||
| Stone Axe=Steinaxt | ||
| Bronze Axe=Bronzeaxt | ||
| Steel Axe=Stahlaxt | ||
| Mese Axe=Meseaxt | ||
| Diamond Axe=Diamantaxt | ||
| Wooden Sword=Holzschwert | ||
| Stone Sword=Steinschwert | ||
| Bronze Sword=Bronzeschwert | ||
| Steel Sword=Stahlschwert | ||
| Mese Sword=Meseschwert | ||
| Diamond Sword=Diamantschwert | ||
| Key=Schlüssel | ||
| Torch=Fackel | ||
| @1 will intersect protection on growth.=@1 wird bei Wachstum mit geschützter Zone überlappen. | ||
| Title:=Titel: | ||
| Contents:=Inhalt: | ||
| Save=Speichern | ||
| by @1=von @1 | ||
| Page @1 of @2=Seite @1 von @2 | ||
| "@1"=„@1“ |
Oops, something went wrong.