Update: Translations from eints

catalan: 1 change by J0anJosep spanish: 3 changes by MontyMontana
OpenTTD · Apr 1, 2021 · c5cb44e · c5cb44e
1 parent 4d50165
commit c5cb44e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
@@ -2689,7 +2689,7 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_OWNER                                 :{BLACK}Propieta
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_ROAD_OWNER                            :{BLACK}Propietari de la carretera: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_TRAM_OWNER                            :{BLACK}Propietari del rail del tramvia: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_RAIL_OWNER                            :{BLACK}Propietari del rail: {LTBLUE}{STRING}
-STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY                       :{BLACK}Autoritat Local: {LTBLUE}{STRING}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY                       :{BLACK}Autoritat local: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE                  :Cap
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS                       :{BLACK}Coordenades: {LTBLUE}{NUM} x {NUM} x {NUM} ({STRING})
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE                            :{BLACK}Construït: {LTBLUE}{DATE_LONG}

diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
@@ -1087,19 +1087,19 @@ STR_NUM_CUSTOM                                                  :Personalizado
 STR_NUM_CUSTOM_NUMBER                                           :Personalizado ({NUM})
 
 STR_VARIETY_NONE                                                :Ninguna
-STR_VARIETY_VERY_LOW                                            :Muy baja
+STR_VARIETY_VERY_LOW                                            :Muy Baja
 STR_VARIETY_LOW                                                 :Baja
 STR_VARIETY_MEDIUM                                              :Media
 STR_VARIETY_HIGH                                                :Alta
-STR_VARIETY_VERY_HIGH                                           :Muy alta
+STR_VARIETY_VERY_HIGH                                           :Muy Alta
 
 STR_AI_SPEED_VERY_SLOW                                          :Muy lenta
 STR_AI_SPEED_SLOW                                               :Lenta
 STR_AI_SPEED_MEDIUM                                             :Media
 STR_AI_SPEED_FAST                                               :Rápida
 STR_AI_SPEED_VERY_FAST                                          :Muy rápida
 
-STR_SEA_LEVEL_VERY_LOW                                          :Muy bajo
+STR_SEA_LEVEL_VERY_LOW                                          :Muy Bajo
 STR_SEA_LEVEL_LOW                                               :Bajo
 STR_SEA_LEVEL_MEDIUM                                            :Medio
 STR_SEA_LEVEL_HIGH                                              :Alto