Update: Translations from eints

korean: 2 changes by telk5093 finnish: 2 changes by hpiirai dutch: 49 changes by Afoklala spanish: 16 changes by Luis45ccs french: 7 changes by dimensi0n polish: 2 changes by yazalo
OpenTTD · Jan 8, 2021 · 0f1d338 · 0f1d338
1 parent b08c66a
commit 0f1d338
Show file tree

Hide file tree

Showing 63 changed files with 204 additions and 16 deletions.
diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt
@@ -2315,6 +2315,8 @@ STR_JOIN_STATION_CREATE_SPLITTED_STATION                        :{YELLOW}Bou 'n
 STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION                                       :{WHITE}Verbind roetebaken
 STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT                      :{YELLOW}Bou 'n aparte roetebaken
 
+# Generic toolbar
+
 # Rail construction toolbar
 STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                  :Spoorwegkonstruksie
 STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                    :Elektriese spoorwegkonstruksie

diff --git a/src/lang/arabic_egypt.txt b/src/lang/arabic_egypt.txt
@@ -1915,6 +1915,8 @@ STR_JOIN_STATION_CREATE_SPLITTED_STATION                        :{YELLOW} بنا
 STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION                                       :{WHITE}اربط نقطة العبور
 STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT                      :{YELLOW} ابني نقطة عبور مستقلة
 
+# Generic toolbar
+
 # Rail construction toolbar
 STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                  :بناء السكك الحديدية
 STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                    :بناء سكة القطار الكهربائية

diff --git a/src/lang/basque.txt b/src/lang/basque.txt
@@ -2177,6 +2177,8 @@ STR_JOIN_STATION_CREATE_SPLITTED_STATION                        :{YELLOW}Geltoki
 STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION                                       :{WHITE}Bidepuntua lotu
 STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT                      :{YELLOW}Ibilbide puntu bereizitua eraiki
 
+# Generic toolbar
+
 # Rail construction toolbar
 STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                  :Trenbidea eraiki
 STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                    :Trenbide elektrikoa eraiki

diff --git a/src/lang/belarusian.txt b/src/lang/belarusian.txt
@@ -2640,6 +2640,8 @@ STR_JOIN_STATION_CREATE_SPLITTED_STATION                        :{YELLOW}Паб
 STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION                                       :{WHITE}Аб'яднаць пункты шляху
 STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT                      :{YELLOW}Пабудаваць асобны пункт шляху
 
+# Generic toolbar
+
 # Rail construction toolbar
 STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                  :Чыгунка
 STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                    :Электрыфікаваная чыгунка

diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -2325,6 +2325,8 @@ STR_JOIN_STATION_CREATE_SPLITTED_STATION                        :{YELLOW}Constru
 STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION                                       :{WHITE}Unir ponto de controle
 STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT                      :{YELLOW}Construir um ponto de controle separado
 
+# Generic toolbar
+
 # Rail construction toolbar
 STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                  :Construir ferrovias
 STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                    :Construir ferrovias (elétricas)

diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt
@@ -2230,6 +2230,8 @@ STR_JOIN_STATION_CREATE_SPLITTED_STATION                        :{YELLOW}Нап
 STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION                                       :{WHITE}Съедини пътеводител
 STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT                      :{YELLOW}Построи отделен пътеводител
 
+# Generic toolbar
+
 # Rail construction toolbar
 STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                  :Конструкции за Двурелсов път
 STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                    :Строене на електрифицирана ЖП мрежа

diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
@@ -2351,6 +2351,8 @@ STR_JOIN_STATION_CREATE_SPLITTED_STATION                        :{YELLOW}Constru
 STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION                                       :{WHITE}Uneix punt de pas
 STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT                      :{YELLOW}Construeix un punt de pas separat
 
+# Generic toolbar
+
 # Rail construction toolbar
 STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                  :Construcció de ferrocarril
 STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                    :Construcció de ferrocarril elèctric

diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt
@@ -2420,6 +2420,8 @@ STR_JOIN_STATION_CREATE_SPLITTED_STATION                        :{YELLOW}Izgradi
 STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION                                       :{WHITE}Spoji čvorište
 STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT                      :{YELLOW}Izgradi zasebno čvorište
 
+# Generic toolbar
+
 # Rail construction toolbar
 STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                  :Izgradnja željeznice
 STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                    :Izgradnja elektrificirane željeznice

diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
@@ -2411,6 +2411,8 @@ STR_JOIN_STATION_CREATE_SPLITTED_STATION                        :{YELLOW}Postavi
 STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION                                       :{WHITE}Spojování směrování
 STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT                      :{YELLOW}Postavit samostatné směrování
 
+# Generic toolbar
+
 # Rail construction toolbar
 STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                  :Výstavba železnice
 STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                    :Výstavba elektrifikované železnice

diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt
@@ -2324,6 +2324,8 @@ STR_JOIN_STATION_CREATE_SPLITTED_STATION                        :{YELLOW}Byg en
 STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION                                       :{WHITE}Forbind waypoint
 STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT                      :{YELLOW}Byg et separat waypoint
 
+# Generic toolbar
+
 # Rail construction toolbar
 STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                  :Jernbanekonstruktion
 STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                    :Elektrisk jernbanekonstruktion