I quite like the new scroll buttons. Can't comment on renaming things as I almost never do so.

Your idea of having the company window location scroll to the HQ makes sense to me.

I really like what you did here! It is very awesome :D

Code looks good; I am surprised it is only this few amount of lines of code ..

There is, however, one thing that pisses off my OCD: the rename icon:

It is not centered :( Also, I did not expect the letter A, honestly. I was more expecting a pencil. But that might be fully my bias. Here are some other icons people use for rename:
https://icons8.com/icons/set/rename

But, as always, this is purely personal preference. The alignment, however, is not :D Sorry :P

I second the pencil suggestion, although the 'A' doesn't bother me.

Also, other icons (close, pin, etc) only use black and are a higher resolution. I know these are stand-in sprites, but it's something to keep in mind when choosing the final graphics.

Not-very-good-yet pencil and eye icons.

Icons in context of the game.

• frosch' icons
  

• andy's icons
  

Eye-icon of the first is much more clear to me (the second doesn't really look like an eye, sorry ..). Pencil both look good to me .. second maybe slightly better than the first. My 2 cents :)

Eyelashes. Yeah they look bad. The idea was to make the shape sit better inside the square bounding box.

More icons:

Binoculars! Badoculars!

Other icon ideas... not sure either of them are particularly good or convey meaning well, but I may as well contribute something.

Legendary target icon...

Weird non-standard target-icon snowflake thing I invented.

Map pin oof

I cannot keep up...

Not really liking them, but here are my entries too

I've had a play with the film camera too...

Enough options now?

Last go, random made up tyre-iron (started as 4 inward pointing arrows, but they don't fit) 😺

Inward pointing arrows, I think it looks a bit too light though.

Hi
As this is quite important to me, I would have a few comments.

Name change
It's not bad, but is it really necessary? I am neither for nor against. Perhaps I will become more convinced for it over time.
Meanwhile, I think Andy's pencil looks better. Possibly, I will also add my masterpiece below to choose from. ;)

Location
I don't like this change very much. I'm not entirely against that, I see the point, but there are quite a few arguments against.

First of all: the eye icon - however it will be, I wouldn't want to press it. I really don't. Unfortunately, the other icons also don't look convincing. The TVs and camcorders look nice, but have a weak link to the function of the button.
Second: for vehicles, this is a feature that I use quite often and the button size and location are not convenient.
Third: what about the location of the current icon on the right side of the vehicle window? Blank space? Vehicle window reduced?
Fourth: not only me, but probably other players also got used to the current layout (vehicle window).

In the case of vehicles, I would not change the current state - it is not worth it, it would only be a change for the worse. In the case of other windows, I am least not not convinced to the map location / pin icon - it is not beautiful, it fits weakly with the rest, but it is logical and suits the function best. A snowflake would also be an option - it looks a bit like a selection on a map. Possibly I would also have such an icon...

It is still not beautiful, but it looks similar to the current icon in the vehicle window. It is visually bigger, but I think it's good - the remaining icons concern changes within the window itself, while this one changes the view of the game, so it should, or at least, can be slightly different.
The graphic also shows my variation on the pencil. ;)

By the way, it's a bit offtop, but since it relates to these changes, I would like to ask, have you thought about a little retouching of some of the current icons? In the graphics, I slightly improved the others:

• X greater by 1 in each direction
• square larger by 2 pixels (4> 6)
• clearer pin
• centered scroll arrows
  These are small changes to the standard GUI size that would improve readability a bit. Another possible change - also referring to the topic - could be a slight enlargement of the button area of ​​the top bar by 2 pixels (h: 14> 16). This is not a big difference, but in the case of today's average resolution and screen size for the laptops (15" FHD), where the double size is still too big, such a change would be beneficial.

@LC-Zorg: The icons added here have to fit with the original base graphics.
You seem to use some different baseset. OpenGFX and friends can define their own sprite, and do not have to use the one added here.

This is original graphics, but as I wrote, I changed a few icons a bit.
This is what they look like in combination with the unchanged:

Some observations after a quick test:

• WID_VV_ORDER_LOCATION tooltip is not filled later.
• STR_VEHICLE_VIEW_.*_STATE_START_STOP_TOOLTIP need an update.

I cleaned up the tooltip texts, decided for the icon, and resized the icon so it fits in with the original baseset.
This PR is ready now.

Did all kinds of testing with all the windows changed; looks really good to me, couldn't find any weirdness. This is an OK for me.

I did not approve, as @glx22 had some open comments I could not parse so not validate that they were fixed. If he is happy with it, let's merge this! :)