Update: Translations from eints

greek: 2 changes by dionisis84 russian: 1 change by Ln-Wolf finnish: 2 changes by hpiirai tamil: 88 changes by Aswn
OpenTTD · Oct 18, 2021 · 6289b4d · 6289b4d
1 parent 53e17d0
commit 6289b4d
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 93 additions and 8 deletions.
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
@@ -2257,6 +2257,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_LANDSCAPE                               :{SILVER}Maasto:
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE                                :{SILVER}Kartan koko: {WHITE}{COMMA}x{COMMA}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_VERSION                          :{SILVER}Palvelimen versio: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_ADDRESS                          :{SILVER}Palvelimen osoite: {WHITE}{STRING}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_INVITE_CODE                             :{SILVER}Kutsukoodi: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_DATE                              :{SILVER}Aloitusvuosi: {WHITE}{DATE_SHORT}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_CURRENT_DATE                            :{SILVER}Päivämäärä: {WHITE}{DATE_SHORT}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAMESCRIPT                              :{SILVER}Peliskripti: {WHITE}{STRING} (v.{NBSP}{NUM})
@@ -2673,6 +2674,7 @@ STR_STATION_CLASS_WAYP                                          :Reittipisteet
 
 # Signal window
 STR_BUILD_SIGNAL_CAPTION                                        :{WHITE}Opastimien valinta
+STR_BUILD_SIGNAL_TOGGLE_ADVANCED_SIGNAL_TOOLTIP                 :{BLACK}Edistyneiden opastintyyppien näyttäminen
 STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_NORM_TOOLTIP                         :{BLACK}Suojastusopastin (siipiopastin){}Kaikkein alkeellisin opastin, joka sallii vain yhden junan samalla osuudella kerrallaan
 STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_ENTRY_TOOLTIP                        :{BLACK}Tulo-opastin (siipiopastin){}Näyttää vihreää aina, kun yksi tai useampi seuraavista poistumisopastimista näyttää vihreää. Muutoin se näyttää punaista
 STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_EXIT_TOOLTIP                         :{BLACK}Poistumisopastin (siipiopastin){}Käyttäytyy samalla tavalla kuin suojastusopastin, mutta on välttämätön oikean valon näyttämiseen tulo- ja yhdistelmäopastimissa

diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt
@@ -2364,6 +2364,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_LANDSCAPE                               :{SILVER}Τοπ
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE                                :{SILVER}Μέγεθος χάρτη: {WHITE}{COMMA}x{COMMA}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_VERSION                          :{SILVER}Έκδοση διακομιστή: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_ADDRESS                          :{SILVER}Διεύθυνση διακομιστή: {WHITE}{STRING}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_INVITE_CODE                             :{SILVER}Κωδικός πρόσκλησης: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_DATE                              :{SILVER}Ημερομηνία έναρξης: {WHITE}{DATE_SHORT}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_CURRENT_DATE                            :{SILVER}Τρέχουσα ημερομηνία: {WHITE}{DATE_SHORT}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAMESCRIPT                              :{SILVER}Script Παιχνιδιού: {WHITE}{STRING} (v{NUM})
@@ -2780,6 +2781,7 @@ STR_STATION_CLASS_WAYP                                          :Σημείο κ
 
 # Signal window
 STR_BUILD_SIGNAL_CAPTION                                        :{WHITE}Επιλογή Σηματοδότη
+STR_BUILD_SIGNAL_TOGGLE_ADVANCED_SIGNAL_TOOLTIP                 :{BLACK}Εναλλαγή εμφάνισης προχωρημένων τύπων σηματοδοτών
 STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_NORM_TOOLTIP                         :{BLACK}Σηματοδότες Τμήματος (σηματοφόρος){}Αυτός είναι ο πιο βασικός τύπος σηματοδότη, επιτρέποντας μόνο ένα τρένο να βρίσκεται σε κάθε τμήμα κάθε φορά
 STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_ENTRY_TOOLTIP                        :{BLACK}Σηματοδότης-Εισόδου (σηματοφόρος){}Πράσινο όσο υπάρχει ένας ή περισσότεροι πράσινοι σηματοδότες-εξόδου στο επόμενο τμήμα γράμμης. Διαφορετικά δείχνει κόκκινο
 STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_EXIT_TOOLTIP                         :{BLACK}Σηματοδότης-Εξόδου (σηματοφόρος){}Συμπεριφέρεται με τον ίδιο τρόπο οπως οι σηματοδότες τμήματος αλλά είναι απαραίτητο να τεθεί το σωστό χρώμα στους προ-σηματοδότες είσοδου και συνδυαστικούς

diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
@@ -2408,6 +2408,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_LANDSCAPE                               :{SILVER}Лан
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE                                :{SILVER}Размер карты: {WHITE}{COMMA}×{COMMA}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_VERSION                          :{SILVER}Версия сервера: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_ADDRESS                          :{SILVER}Адрес сервера: {WHITE}{STRING}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_INVITE_CODE                             :{SILVER}Код-приглашение: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_DATE                              :{SILVER}Дата начала: {WHITE}{DATE_SHORT}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_CURRENT_DATE                            :{SILVER}Текущая дата: {WHITE}{DATE_SHORT}
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAMESCRIPT                              :{SILVER}Игровой скрипт: {WHITE}{STRING} (v{NUM})