HaikuArchives · Aug 2, 2021
diff --git a/Main/Makefile b/Main/Makefile
@@ -118,7 +118,7 @@ OPTIMIZE= FULL
 # 	locales/en.catkeys file. Use it as template for creating other
 # 	languages catkeys. All localization files must be placed
 # 	in "locales" sub-directory.
-LOCALES= de en en_GB es fr it nl pl ro sv
+LOCALES= ca cs de en en_GB es fr fur it nl pl pt ro sv tr uk
 
 #	specify any preprocessor symbols to be defined.  The symbols will not
 #	have their values set automatically; you must supply the value (if any)

diff --git a/Main/locales/ca.catkeys b/Main/locales/ca.catkeys
@@ -0,0 +1,71 @@
+1	Catalan	application/x-vnd.pecora-PecoRename	4063603093
+{0, plural,=0{no duplicates}=1{1 duplicate}other{# duplicates}}	functions		{0, plural,=0{cap duplicat}=1{1 duplicat}other{# duplicats}}
+{0, plural,=0{no items}=1{1 item}other{# items}}	functions		{0, plural,=0{cap element}=1{1 element}other{# elements}}
+{0, plural,=0{no renames}=1{1 rename}other{# renames}}	functions		{0, plural,=0{cap canvi}=1{1 canvi}other{# canvis}}
+{0, plural,=1{A problem was encountered during processing:  One file couldn't be renamed}other{Problems were encountered during processing:  # files couldn't be renamed}}	ReportWindow		{0, plural,=1{Hi ha hagut un problema durant el processament: no s'ha pogut canviar el nom d'un fitxer}other{Hi ha hagut problemes durant el processament: no s'ha pogut canviar el nom de # fitxers}}
+File already exists	ReportWindow		El fitxer ja existeix.
+File already exists (as in preview)	ReportWindow		El fitxer ja existeix (com a previsualització)
+OK	ReportWindow		D'acord
+Original name	ReportWindow	Column title	Nom original
+Problem	ReportWindow	Column title	Problema
+Report	ReportWindow		Informeu-ne
+Target name	ReportWindow	Column title	Nom de destinació
+Unknown error	ReportWindow		Error desconegut
+About PecoRename	MainWindow		Quant al PecoRename
+File	MainWindow		Fitxer
+Quit	MainWindow		Surt
+ReadMe.html	MainWindow	Path to the help file. Only change if a translated file is provided.	ReadMe.html
+Select files…	MainWindow		Seleccioneu fitxers...
+Show documentation	MainWindow		Mostra'n la documentació
+Add file extension	Renamer_Extension		Afegeix l'extensió del fitxer
+lowercase	Renamer_Extension		minúscules
+Replace old extension	Renamer_Extension		Reemplaça'n l'extensió anterior
+UPPERCASE	Renamer_Extension		MAJÚSCULES
+At position:	Renamer_InsertOverwrite		A la posició:
+from the back (right)	Renamer_InsertOverwrite		de la part posterior (dreta)
+from the front (left)	Renamer_InsertOverwrite		des de la part frontal (esquerra)
+Insert	Renamer_InsertOverwrite		Insereix
+Insert / overwrite	Renamer_InsertOverwrite		Insereix / sobreescriu
+Overwrite with	Renamer_InsertOverwrite		Sobreescriu amb
+Please select	Renamer_InsertOverwrite		Si us plau, seleccioneu-ho.
+Text:	Renamer_InsertOverwrite		Text:
+Cancel	PecoApp		Cancel·la
+Files from different folders cannot be renamed.\n\nOnly the files of the first found folder will be imported!	PecoApp		No es poden canviar els noms de fitxers de carpetes diferents.\n\nNomés s’importaran els fitxers de la primera carpeta trobada.
+OK	PecoApp		D'acord
+Select	PecoApp		Selecciona
+Select files for renaming	PecoApp		Seleccioneu fitxers per canviar-ne el nom.
+The volume is read only: files cannot be renamed.	PecoApp		El volum només és de lectura: els fitxers no es poden canviar de nom.
+Werner Freytag (original author)	PecoApp		Werner Freytag (autor original)
+Case sensitive	Renamer_SearchReplace		Distingeix majúscules
+Find pattern:	Renamer_SearchReplace		Troba el patró:
+Replace with:	Renamer_SearchReplace		Reemplaça per:
+Search and replace	Renamer_SearchReplace		Cerca i reemplaça
+Choose files and folders	MainView		Trieu fitxers i carpetes
+Open	MainView		Obre
+Open location	MainView		Obre una ubicació
+Remove	MainView		Suprimeix
+Rename	MainView		Canvia'n el nom
+Convert to:	Renamer_UpperLower		Converteix a:
+lowercase	Renamer_UpperLower		minúscules
+Please select	Renamer_UpperLower		Si us plau, seleccioneu-ho.
+Sentence case	Renamer_UpperLower		Caixa de la frase
+Title Case	Renamer_UpperLower		Caixa del títol
+UPPERCASE	Renamer_UpperLower		MAJÚSCULES
+Uppercase / lowercase	Renamer_UpperLower		Majúscules / minúscules
+Format:	Renamer_Numbering		Format:
+Numbering	Renamer_Numbering		Numeració
+Please select	Renamer_Numbering		Si us plau, seleccioneu-ho.
+Start with:	Renamer_Numbering		Comença amb:
+Text before:	Renamer_Numbering		Text davant:
+Text behind:	Renamer_Numbering		Text darrere:
+from the back (right)	Renamer_Remove		de la part posterior (dreta)
+from the front (left)	Renamer_Remove		des de la part frontal (esquerra)
+Please select	Renamer_Remove		Si us plau, seleccioneu-ho.
+Remove	Renamer_Remove		Suprimeix
+Remove from position	Renamer_Remove		Suprimeix de la posició
+To position	Renamer_Remove		A la posició
+Modified	FileListView	Column title	Modificat
+Name	FileListView	Column title	Nom
+Preview	FileListView	Column title	Previsualització
+Size	FileListView	Column title	Mida
+PecoRename	System name		PecoRename
diff --git a/Main/locales/cs.catkeys b/Main/locales/cs.catkeys
@@ -0,0 +1,71 @@
+1	Czech	application/x-vnd.pecora-PecoRename	4063603093
+{0, plural,=0{no duplicates}=1{1 duplicate}other{# duplicates}}	functions		{0, plural,=0{žádné duplikáty}=1{1 duplikát}few{# duplikáty}other{# duplikátů}}
+{0, plural,=0{no items}=1{1 item}other{# items}}	functions		{0, plural,=0{žádné položky}=1{1 položka}few{# položky}other{# položek}}
+{0, plural,=0{no renames}=1{1 rename}other{# renames}}	functions		{0, plural,=0{žádné změny}=1{1 změna}few{# změny}other{# změn}}
+{0, plural,=1{A problem was encountered during processing:  One file couldn't be renamed}other{Problems were encountered during processing:  # files couldn't be renamed}}	ReportWindow		{0, plural,=1{Během zpracování nastal problém: jeden soubor nelze přejmenovat}few{Během zpracování nastaly problémy: # soubory nelze přejmenovat}other{Během zpracování nastaly problémy: # souborů nelze přejmenovat}}
+File already exists	ReportWindow		Soubor už existuje
+File already exists (as in preview)	ReportWindow		Soubor už existuje (jako v náhledu)
+OK	ReportWindow		OK
+Original name	ReportWindow	Column title	Původní název
+Problem	ReportWindow	Column title	Problém
+Report	ReportWindow		Hlášení
+Target name	ReportWindow	Column title	Název cíle
+Unknown error	ReportWindow		Neznámá chyba
+About PecoRename	MainWindow		O aplikaci PecoPřejmenovač
+File	MainWindow		Soubor
+Quit	MainWindow		Ukončit
+ReadMe.html	MainWindow	Path to the help file. Only change if a translated file is provided.	ReadMe.html
+Select files…	MainWindow		Vybrat soubory…
+Show documentation	MainWindow		Zobrazit dokumentaci
+Add file extension	Renamer_Extension		Přidat příponu souboru
+lowercase	Renamer_Extension		malá písmena
+Replace old extension	Renamer_Extension		Přepsat původní příponu souboru
+UPPERCASE	Renamer_Extension		VELKÁ PÍSMENA
+At position:	Renamer_InsertOverwrite		Na pozici:
+from the back (right)	Renamer_InsertOverwrite		zezadu (vpravo)
+from the front (left)	Renamer_InsertOverwrite		zepředu (vlevo)
+Insert	Renamer_InsertOverwrite		Vložit
+Insert / overwrite	Renamer_InsertOverwrite		Vložit a přepsat
+Overwrite with	Renamer_InsertOverwrite		Přepsat s
+Please select	Renamer_InsertOverwrite		Prosím vyberte
+Text:	Renamer_InsertOverwrite		Text:
+Cancel	PecoApp		Zrušit
+Files from different folders cannot be renamed.\n\nOnly the files of the first found folder will be imported!	PecoApp		Soubory z různých adresářů nemohou být přejmenovány.\n\nImportují se pouze soubory z prvního nalezeného adresáře!
+OK	PecoApp		OK
+Select	PecoApp		Vybrat
+Select files for renaming	PecoApp		Vybrat soubory k přejmenování
+The volume is read only: files cannot be renamed.	PecoApp		Systém souborů je jen pro čtení: soubory nelze přejmenovat.
+Werner Freytag (original author)	PecoApp		Werner Freytag (původní autor)
+Case sensitive	Renamer_SearchReplace		Velká i malá písmena
+Find pattern:	Renamer_SearchReplace		Hledat vzor:
+Replace with:	Renamer_SearchReplace		Nahradit s:
+Search and replace	Renamer_SearchReplace		Hledat a nahradit
+Choose files and folders	MainView		Zvolte soubory a adresáře
+Open	MainView		Otevřít
+Open location	MainView		Otevřít umístění
+Remove	MainView		Odebrat
+Rename	MainView		Přejmenovat
+Convert to:	Renamer_UpperLower		Převést na:
+lowercase	Renamer_UpperLower		malá písmena
+Please select	Renamer_UpperLower		Prosím vyberte
+Sentence case	Renamer_UpperLower		Velká písmena na začátku vět
+Title Case	Renamer_UpperLower		Velká písmena na začátku slov
+UPPERCASE	Renamer_UpperLower		VELKÁ PÍSMENA
+Uppercase / lowercase	Renamer_UpperLower		VELKÁ/malá písmena
+Format:	Renamer_Numbering		Formát:
+Numbering	Renamer_Numbering		Číslování
+Please select	Renamer_Numbering		Prosím vyberte
+Start with:	Renamer_Numbering		Začít s:
+Text before:	Renamer_Numbering		Text před:
+Text behind:	Renamer_Numbering		Text za:
+from the back (right)	Renamer_Remove		zezadu (vpravo)
+from the front (left)	Renamer_Remove		zepředu (vlevo)
+Please select	Renamer_Remove		Prosím vyberte
+Remove	Renamer_Remove		Odebrat
+Remove from position	Renamer_Remove		Odebrat na pozici
+To position	Renamer_Remove		Do pozice
+Modified	FileListView	Column title	Změněno
+Name	FileListView	Column title	Název
+Preview	FileListView	Column title	Náhled
+Size	FileListView	Column title	Velikost
+PecoRename	System name		PecoPřejmenovač
diff --git a/Main/locales/de.catkeys b/Main/locales/de.catkeys
@@ -1,29 +1,22 @@
 1	German	application/x-vnd.pecora-PecoRename	4063603093
-Modified	FileListView	Column title	Geändert
-Name	FileListView	Column title	Name
-Preview	FileListView	Column title	Vorschau
-Size	FileListView	Column title	Größe
 {0, plural,=0{no duplicates}=1{1 duplicate}other{# duplicates}}	functions		{0, plural,=0{0 Duplikate}=1{1 Duplikat}other{# Duplikate}}
 {0, plural,=0{no items}=1{1 item}other{# items}}	functions		{0, plural,=0{0 Objekte}=1{1 Objekt}other{# Objekte}}
 {0, plural,=0{no renames}=1{1 rename}other{# renames}}	functions		{0, plural,=0{0 Änderungen}=1{1 Änderung}other{# Änderungen}}
-Choose files and folders	MainView		Dateien und Ordner wählen
-Open	MainView		Öffnen
-Open location	MainView		Speicherort öffnen
-Remove	MainView		Entfernen
-Rename	MainView		Umbenennen
+{0, plural,=1{A problem was encountered during processing:  One file couldn't be renamed}other{Problems were encountered during processing:  # files couldn't be renamed}}	ReportWindow		{0, plural,=1{Es ist ein Problem aufgetreten:  Eine Datei konnte nicht umbenannt werden}other{Es sind Probleme aufgetreten:  # Dateien konnten nicht umbenannt werden}}
+File already exists	ReportWindow		Datei existiert bereits
+File already exists (as in preview)	ReportWindow		Datei existiert bereits (wie in Vorschau)
+OK	ReportWindow		OK
+Original name	ReportWindow	Column title	Originalname
+Problem	ReportWindow	Column title	Problem
+Report	ReportWindow		Report
+Target name	ReportWindow	Column title	Zielname
+Unknown error	ReportWindow		Unbekannter Fehler
 About PecoRename	MainWindow		Über PecoRename
 File	MainWindow		Datei
 Quit	MainWindow		Beenden
+ReadMe.html	MainWindow	Path to the help file. Only change if a translated file is provided.	ReadMe.html
 Select files…	MainWindow		Dateien wählen…
 Show documentation	MainWindow		Dokumentation anzeigen
-ReadMe.html	MainWindow	Path to the help file. Only change if a translated file is provided.	ReadMe.html
-Cancel	PecoApp		Abbrechen
-Files from different folders cannot be renamed.\n\nOnly the files of the first found folder will be imported!	PecoApp		Dateien aus unterschiedlichen Ordnern können nicht umbenannt werden.\n\nNur die Dateien aus dem zuerst gefundenen Ordner werden importiert!
-OK	PecoApp		OK
-Select	PecoApp		Wählen
-Select files for renaming	PecoApp		Dateien zum Umbenennen wählen
-The volume is read only: files cannot be renamed.	PecoApp		Die Partition ist schreibgeschützt: Dateien können nicht umbenannt werden.
-Werner Freytag (original author)	PecoApp		Werner Freytag (der ursprüngliche Autor)
 Add file extension	Renamer_Extension		Dateiendung hinzufügen
 lowercase	Renamer_Extension		kleinbuchstaben
 Replace old extension	Renamer_Extension		Alte Dateiendung ersetzen
@@ -36,6 +29,29 @@ Insert / overwrite	Renamer_InsertOverwrite		Einfügen / Überschreiben
 Overwrite with	Renamer_InsertOverwrite		Überschreiben mit
 Please select	Renamer_InsertOverwrite		Bitte wählen
 Text:	Renamer_InsertOverwrite		Text:
+Cancel	PecoApp		Abbrechen
+Files from different folders cannot be renamed.\n\nOnly the files of the first found folder will be imported!	PecoApp		Dateien aus unterschiedlichen Ordnern können nicht umbenannt werden.\n\nNur die Dateien aus dem zuerst gefundenen Ordner werden importiert!
+OK	PecoApp		OK
+Select	PecoApp		Wählen
+Select files for renaming	PecoApp		Dateien zum Umbenennen wählen
+The volume is read only: files cannot be renamed.	PecoApp		Die Partition ist schreibgeschützt: Dateien können nicht umbenannt werden.
+Werner Freytag (original author)	PecoApp		Werner Freytag (der ursprüngliche Autor)
+Case sensitive	Renamer_SearchReplace		Groß/Kleinschreibung beachten
+Find pattern:	Renamer_SearchReplace		Suchmuster:
+Replace with:	Renamer_SearchReplace		Ersetzen durch:
+Search and replace	Renamer_SearchReplace		Suchen und ersetzen
+Choose files and folders	MainView		Dateien und Ordner wählen
+Open	MainView		Öffnen
+Open location	MainView		Speicherort öffnen
+Remove	MainView		Entfernen
+Rename	MainView		Umbenennen
+Convert to:	Renamer_UpperLower		Umwandeln in:
+lowercase	Renamer_UpperLower		kleinbuchstaben
+Please select	Renamer_UpperLower		Bitte wählen
+Sentence case	Renamer_UpperLower		Anfangsbuchstabe groß geschrieben
+Title Case	Renamer_UpperLower		Jedes Wort Groß Geschrieben
+UPPERCASE	Renamer_UpperLower		GROSSBUCHSTABEN
+Uppercase / lowercase	Renamer_UpperLower		Groß- & Kleinschreibung
 Format:	Renamer_Numbering		Format:
 Numbering	Renamer_Numbering		Nummerieren
 Please select	Renamer_Numbering		Bitte wählen
@@ -48,24 +64,8 @@ Please select	Renamer_Remove		Bitte wählen
 Remove	Renamer_Remove		Entfernen
 Remove from position	Renamer_Remove		Entfernen ab Position
 To position	Renamer_Remove		Bis Position
-Case sensitive	Renamer_SearchReplace		Groß/Kleinschreibung beachten
-Find pattern:	Renamer_SearchReplace		Suchmuster:
-Replace with:	Renamer_SearchReplace		Ersetzen durch:
-Search and replace	Renamer_SearchReplace		Suchen und ersetzen
-Convert to:	Renamer_UpperLower		Umwandeln in:
-lowercase	Renamer_UpperLower		kleinbuchstaben
-Please select	Renamer_UpperLower		Bitte wählen
-Sentence case	Renamer_UpperLower		Anfangsbuchstabe groß geschrieben
-Title Case	Renamer_UpperLower		Jedes Wort Groß Geschrieben
-UPPERCASE	Renamer_UpperLower		GROSSBUCHSTABEN
-Uppercase / lowercase	Renamer_UpperLower		Groß- & Kleinschreibung
-{0, plural,=1{A problem was encountered during processing:  One file couldn't be renamed}other{Problems were encountered during processing:  # files couldn't be renamed}}	ReportWindow		{0, plural,=1{Es ist ein Problem aufgetreten:  Eine Datei konnte nicht umbenannt werden}other{Es sind Probleme aufgetreten:  # Dateien konnten nicht umbenannt werden}}
-File already exists	ReportWindow		Datei existiert bereits
-File already exists (as in preview)	ReportWindow		Datei existiert bereits (wie in Vorschau)
-OK	ReportWindow		OK
-Report	ReportWindow		Report
-Unknown error	ReportWindow		Unbekannter Fehler
-Original name	ReportWindow	Column title	Originalname
-Problem	ReportWindow	Column title	Problem
-Target name	ReportWindow	Column title	Zielname
+Modified	FileListView	Column title	Geändert
+Name	FileListView	Column title	Name
+Preview	FileListView	Column title	Vorschau
+Size	FileListView	Column title	Größe
 PecoRename	System name		PecoRename