Update: Translations from eints

norwegian (bokmal): 1 change by Anolitt spanish (mexican): 1 change by absay korean: 1 change by telk5093 russian: 48 changes by Ln-Wolf catalan: 1 change by J0anJosep portuguese: 1 change by azulcosta portuguese (brazilian): 1 change by Vimerum
OpenTTD · May 3, 2021 · 8228021 · 8228021
1 parent 6bd7f88
commit 8228021
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 54 additions and 23 deletions.
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -2218,6 +2218,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_COMPUTER                              :{WHITE}Seu comp
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_MAP                                   :{WHITE}Seu computador demorou demais para baixar o mapa
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_JOIN                                  :{WHITE}Seu computador demorou demais para entrar no servidor
 STR_NETWORK_ERROR_INVALID_CLIENT_NAME                           :{WHITE}Seu nome de jogador não é válido
+STR_NETWORK_ERROR_SERVER_TOO_OLD                                :{WHITE}O servidor requisitado é muito antigo para esse cliente
 
 ############ Leave those lines in this order!!
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL                                :erro geral

diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
@@ -2218,6 +2218,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_COMPUTER                              :{WHITE}El teu o
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_MAP                                   :{WHITE}El teu ordinador ha tardat massa a descarregar el mapa
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_JOIN                                  :{WHITE}El teu ordinador ha tardat massa a unir-se al servidor
 STR_NETWORK_ERROR_INVALID_CLIENT_NAME                           :{WHITE}El vostre nom de jugador no és vàlid.
+STR_NETWORK_ERROR_SERVER_TOO_OLD                                :{WHITE}El servidor és massa antic per a aquest client.
 
 ############ Leave those lines in this order!!
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL                                :error general

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
@@ -2218,6 +2218,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_COMPUTER                              :{WHITE}사용
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_MAP                                   :{WHITE}지도 다운로드 시간을 초과하였습니다
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_JOIN                                  :{WHITE}서버 접속 시간을 초과하였습니다
 STR_NETWORK_ERROR_INVALID_CLIENT_NAME                           :{WHITE}사용할 수 없는 이름입니다
+STR_NETWORK_ERROR_SERVER_TOO_OLD                                :{WHITE}검색한 서버는 현재 버전에 비해 너무 오래된 서버입니다
 
 ############ Leave those lines in this order!!
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL                                :일반 오류

diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -2221,6 +2221,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_COMPUTER                              :{WHITE}Din data
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_MAP                                   :{WHITE}Din datamaskin brukte for lang tid på å laste ned kartet
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_JOIN                                  :{WHITE}Din datamaskin brukte for lang tid på å koble til tjeneren
 STR_NETWORK_ERROR_INVALID_CLIENT_NAME                           :{WHITE}Spillernavnet ditt er ugyldig
+STR_NETWORK_ERROR_SERVER_TOO_OLD                                :{WHITE}Den forespurte serveren er for gammel for denne klienten
 
 ############ Leave those lines in this order!!
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL                                :generell feil

diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
@@ -2218,6 +2218,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_COMPUTER                              :{WHITE}O seu co
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_MAP                                   :{WHITE}O seu computador demorou demasiado a transferir o mapa
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_JOIN                                  :{WHITE}O seu computador demorou demasiado a ligar ao servidor
 STR_NETWORK_ERROR_INVALID_CLIENT_NAME                           :{WHITE}O seu nome de jogador não é válido
+STR_NETWORK_ERROR_SERVER_TOO_OLD                                :{WHITE}O servidor consultado é muito antigo para este cliente
 
 ############ Leave those lines in this order!!
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL                                :erro geral