HaikuArchives · Nov 19, 2021 · Nov 19, 2021
Showing with 57 additions and 13 deletions.

+1 −1 Makefile

+2 −2 RadioApp.cpp

+4 −4 locales/es.catkeys

+3 −3 locales/fr.catkeys

+44 −0 locales/pt.catkeys

+3 −3 locales/tr.catkeys
diff --git a/Makefile b/Makefile
@@ -108,7 +108,7 @@ OPTIMIZE = FULL
 # 	will recreate only the "locales/en.catkeys" file. Use it as a template
 # 	for creating catkeys for other languages. All localization files must be
 # 	placed in the "locales" subdirectory.
-LOCALES = ca de en_GB en es fr fur id it nl ro sv tr uk
+LOCALES = ca de en_GB en es fr fur id it nl pt ro sv tr uk
 
 #	Specify all the preprocessor symbols to be defined. The symbols will not
 #	have their values set automatically; you must supply the value (if any) to

diff --git a/RadioApp.cpp b/RadioApp.cpp
@@ -102,9 +102,9 @@ RadioApp::AboutRequested()
 
 	const char* kAuthors[] = {
 		"Fishpond",
-		"Javier Steinaker",
-		"Jacob Secunda",
 		"Humdinger",
+		"Jacob Secunda",
+		"Javier Steinaker",
 		NULL
 	};
 

diff --git a/locales/es.catkeys b/locales/es.catkeys
@@ -8,24 +8,24 @@ App	MainWindow		Aplicación
 Check station	MainWindow		Comprobar estación
 Failed playing station %s: %s	MainWindow		Error al reproducir la estación %s: %s
 File %s could not be loaded as a station	MainWindow		El archivo %s no pudo ser reconocido como una estación
-Find stations…	MainWindow		Find stations…
+Find stations…	MainWindow		Buscar estaciones…
 Help…	MainWindow		Ayuda…
 Now playing %s	MainWindow		Reproduciendo %s
 OK	MainWindow		Aceptar
 Paste Shoutcast URL	MainWindow		Pegar URL de Shoutcast
 Probing station %station% failed	MainWindow		Falló la conexión a %station%
 Probing station %station% successful	MainWindow		La conexión a %station% fue exitosa
 Quit	MainWindow		Salir
-Remove station	MainWindow		Remove station
+Remove station	MainWindow		Quitar estación
 Search	MainWindow		Buscar
-Station	MainWindow		Station
+Station	MainWindow		Estación
 Station %s did not respond correctly and could not be added	MainWindow		La estación %s no respondió correctamente y no pudo ser añadida
 Unknown station	MainWindow		Estación desconocida
 unknown title	MainWindow		título desconocido
 A directory for saving stations has been created in your settings folder. Link this directory to your deskbar menu to play stations directly.	Station		Una carpeta para guardar estaciones ha sido creada en tu directorio de configuración. Enlaza esta carpeta a tu menú de Deskbar para reproducir estaciones directamente.
 OK	Station		Aceptar
 Stations directory created	Station		Carpeta de estaciones creada
-A player for online radio.	RadioApp		A player for online radio.
+A player for online radio.	RadioApp		Un reproductor de radio en línea.
 Usage: StreamRadio <filename>\n<filename> should be a Shoutcast playlist file.\nIf the station already exists, it is made to play otherwise it is added.\n	RadioApp		Modo de uso: StreamRadio <filename>\n<filename> debe ser un archivo de lista de reproducción de Shoutcast.\nSi la estación ya existe, comienza a reproducirse, de lo contrario es añadida.\n
 Add	StationFinder		Añadir
 Add station failed	StationFinder		Error al añadir estación

diff --git a/locales/fr.catkeys b/locales/fr.catkeys
@@ -8,15 +8,15 @@ App	MainWindow		App
 Check station	MainWindow		Vérifier la station
 Failed playing station %s: %s	MainWindow		Échec à la lecture de la station %s: %s
 File %s could not be loaded as a station	MainWindow		Le fichier %s n'a pas pu être chargé en tant que station
-Find stations…	MainWindow		Find stations…
+Find stations…	MainWindow		Trouver des stations…
 Help…	MainWindow		Aide…
 Now playing %s	MainWindow		Passe actuellement %s
 OK	MainWindow		D'accord
 Paste Shoutcast URL	MainWindow		Coller une URL Shoutcast
 Probing station %station% failed	MainWindow		Échec à l’interrogation de la station %station%
 Probing station %station% successful	MainWindow		L'interrogation de la station %station% réussie
 Quit	MainWindow		Quitter
-Remove station	MainWindow		Remove station
+Remove station	MainWindow		Supprimer la station
 Search	MainWindow		Recherche
 Station	MainWindow		Station
 Station %s did not respond correctly and could not be added	MainWindow		La station %s n'a pas répondu correctement et n'a pu être ajoutée
@@ -25,7 +25,7 @@ unknown title	MainWindow		Titre inconnu
 A directory for saving stations has been created in your settings folder. Link this directory to your deskbar menu to play stations directly.	Station		Un dossier pour enregistrer les stations a été créé dans votre dossier de réglages («settings»). Ajouter un lien vers ce dossier au menu de votre deskbar pour jouer les stations directement.
 OK	Station		D'accord
 Stations directory created	Station		Dossier des stations créé
-A player for online radio.	RadioApp		A player for online radio.
+A player for online radio.	RadioApp		Un lecteur de flux radio en ligne.
 Usage: StreamRadio <filename>\n<filename> should be a Shoutcast playlist file.\nIf the station already exists, it is made to play otherwise it is added.\n	RadioApp		Utilisation : StreamRadio <nom_de_fichier>\n<nom_de_fichier> doit être un fichier de liste de lecture Shoutcast.\nSi la station existe déjà elle est jouée; autrement elle est ajoutée.\n
 Add	StationFinder		Ajouter
 Add station failed	StationFinder		Échec à l'ajout de de la station

diff --git a/locales/pt.catkeys b/locales/pt.catkeys
@@ -0,0 +1,44 @@
+1	Portuguese	application/x-vnd.Fishpond-StreamRadio	1780791103
+%station% now plays %title%	MainWindow		%station% agora joga %title%
+About	MainWindow		Sobre
+Add station failed	MainWindow		A estação de adição falhou
+Added station %s to list	MainWindow		Estação adicional %s para listar
+Allow parallel playback	MainWindow		Permitir reprodução paralela
+App	MainWindow		Aplicação
+Check station	MainWindow		Estação de verificação
+Failed playing station %s: %s	MainWindow		Estação de jogo falhada %s: %s
+File %s could not be loaded as a station	MainWindow		O ficheiro %s não podia ser carregado como estação
+Find stations…	MainWindow		Encontre estações...
+Help…	MainWindow		Ajuda…
+Now playing %s	MainWindow		Agora jogando %s
+OK	MainWindow		OK
+Paste Shoutcast URL	MainWindow		URL de pasta shoutcast
+Probing station %station% failed	MainWindow		Estação de sondagem %station% falhou
+Probing station %station% successful	MainWindow		Estação de sondagem %station% bem sucedida
+Quit	MainWindow		Demita-se
+Remove station	MainWindow		Remover estação
+Search	MainWindow		Pesquisar
+Station	MainWindow		Estação
+Station %s did not respond correctly and could not be added	MainWindow		A estação %s não respondeu corretamente e não pôde ser adicionada
+Unknown station	MainWindow		Estação desconhecida
+unknown title	MainWindow		título desconhecido
+A directory for saving stations has been created in your settings folder. Link this directory to your deskbar menu to play stations directly.	Station		Foi criado um diretório para estações de poupança na sua pasta de definições. Ligue este diretório ao menu do seu deskbar para reproduzir as estações diretamente.
+OK	Station		OK
+Stations directory created	Station		Diretório de estações criado
+A player for online radio.	RadioApp		Um leitor de rádio online.
+Usage: StreamRadio <filename>\n<filename> should be a Shoutcast playlist file.\nIf the station already exists, it is made to play otherwise it is added.\n	RadioApp		Utilização: StreamRadio <nome de arquivo>\n<nome de arquivo> Deve ser um ficheiro de reprodução shoutcast.\nSe a estação já existe, é feita para jogar de outra forma, é adicionada.\n
+Add	StationFinder		Adicionar
+Add station failed	StationFinder		A estação de adição falhou
+Find stations	StationFinder		Localizar estações
+OK	StationFinder		OK
+Search by	StationFinder		Pesquisar por
+Search for	StationFinder		Pesquisar
+Service	StationFinder		Serviço
+Station %s did not respond correctly and could not be added	StationFinder		A estação %s não respondeu corretamente e não pôde ser adicionada
+Community Radio Browser	StationFinderRadioNetwork		Navegador de Rádio Comunitário
+Genre	StationPanel		Género
+Name	StationPanel		Nome
+Station URL	StationPanel		URL da estação
+Stream URL	StationPanel		URL de fluxo
+listenlive.eu [experimental]	StationFinderListenLive		listenlive.eu [experimental]
+StreamRadio	System name		StreamRadio
diff --git a/locales/tr.catkeys b/locales/tr.catkeys
@@ -25,14 +25,14 @@ unknown title	MainWindow		bilinmeyen başlık
 A directory for saving stations has been created in your settings folder. Link this directory to your deskbar menu to play stations directly.	Station		İstasyonları kaydetmek için bir dizin ayarlar klasörünüzde oluşturuldu. İstasyonları doğrudan çalmak için bu dizini Masaüstü Çubuğu menünüze bağlayın.
 OK	Station		Tamam
 Stations directory created	Station		İstasyonlar dizini oluşturuldu
-A player for online radio.	RadioApp		A player for online radio.
+A player for online radio.	RadioApp		Çevrimiçi radyo oynatıcısı
 Usage: StreamRadio <filename>\n<filename> should be a Shoutcast playlist file.\nIf the station already exists, it is made to play otherwise it is added.\n	RadioApp		Kullanım: StreamRadio <dosyaadı>\n<dosyaadı> bir Shoutcast çalma listesi dosyası olmalıdır.\nEğer istasyon halihazırda varsa çalınır, yoksa eklenir.\n
 Add	StationFinder		Ekle
 Add station failed	StationFinder		İstasyon eklenemedi
 Find stations	StationFinder		İstasyon Bul
 OK	StationFinder		Tamam
-Search by	StationFinder		Şununla ara
-Search for	StationFinder		Şunu ara
+Search by	StationFinder		Arama ölçütü
+Search for	StationFinder		Arama metni
 Service	StationFinder		Hizmet
 Station %s did not respond correctly and could not be added	StationFinder		%s düzgün bir yanıt döndürmediği için eklenemedi
 Community Radio Browser	StationFinderRadioNetwork		Topluluk Radyo Tarayıcısı