Localisation updates from http://translatewiki.net.

mantisbt · Dec 8, 2012 · 26c592a · 26c592a
1 parent 5cfca00
commit 26c592a
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/lang/strings_korean.txt b/lang/strings_korean.txt
@@ -780,7 +780,7 @@ $s_reset_password_msg = '비밀번호를 변경할경우 사용자에게 확인
 $s_reset_password_msg2 = '비밀번호 초기화는 비밀번호를 공백으로 만듭니다.';
 $s_show_all_users = '모두';
 $s_users_unused = '사용하지 않음';
-$s_users_new = '신규';
+$s_users_new = '새 사용자';
 $s_account_reset_protected_msg = '보호된 계정입니다. 비밀번호를 초기화 할 수 없습니다.';
 $s_account_reset_msg = '비밀번호 변경 메일이 발송 되었습니다...';
 $s_account_reset_msg2 = '계정을 비밀번호가 없는 상태로 초기화합니다...';

diff --git a/lang/strings_portuguese_standard.txt b/lang/strings_portuguese_standard.txt
@@ -786,7 +786,7 @@ $s_account_reset_protected_msg = 'Conta protegida. Não é possível limpar a pa
 $s_account_reset_msg = 'Um pedido de confirmação foi enviado para o email do utilizador. Através deste pedido, o utilizador poderá modificar a sua palavra-passe.';
 $s_account_reset_msg2 = 'Palavra-chave da conta definida para vazia...';
 $s_account_unlock_msg = 'A conta foi desbloqueada.';
-$s_manage_user_protected_msg = 'Conta protegida. Nível de acesso e protecção activa. Caso contrário a conta foi actualizada...';
+$s_manage_user_protected_msg = 'Conta protegida; os campos \'Nível de acesso\' e \'Ativa\' não podem ser modificados. Os outros campos foram atualizados com sucesso.';
 $s_manage_user_updated_msg = 'Conta Actualizada com Sucesso...';
 $s_email_user_updated_subject = 'Conta actualizada';
 $s_email_user_updated_msg = 'A sua conta foi actualizada por um administrador. Segue-se uma lista destas alterações. Pode actualizar os detalhes e preferências da sua conta em qualquer altura através do URL:';