Localisation updates from http://translatewiki.net.

siebrand · siebrand · commit 7d2ad4fc8bea · 2012-06-17T23:26:32.000Z
diff --git a/lang/strings_belarusian_tarask.txt b/lang/strings_belarusian_tarask.txt
@@ -271,7 +271,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_COLUMNS_INVALID] = 'Поле «%1$s» зьмяшчае ня
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_HANDLER_INVALID] = 'Няслушны апрацоўшчык сэсіі.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_VAR_NOT_FOUND] = 'Зьменная сэсіі «%1$s» ня знойдзеная.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_NOT_VALID] = 'Вашая сэсія стала нядзейнай.';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_FORM_TOKEN_INVALID] = 'Няслушны ключ бясьпекі формы. Верагодна, выпадкова, Вы двойчы даслалі форму?';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_FORM_TOKEN_INVALID] = 'Няслушны ключ бясьпекі. Верагодна, выпадкова, Вы двойчы даслалі форму?';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_REQUEST_METHOD] = 'Доступ да гэтай старонкі ня можа быць атрыманы праз гэты мэтад.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_SORT_FIELD] = 'Няслушнае поле сартаваньня.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_DATE_FORMAT] = 'Няслушны фармат даты.';
@@ -461,8 +461,11 @@ $s_monitor_bug_button = 'Сачыць';
 $s_unmonitor_bug_button = 'Спыніць сачэньне';
 $s_file_upload_msg = 'Файл загружаны пасьпяхова.';
 $s_upload_file = 'Загрузіць файл';
+$s_upload_files = 'Загрузіць файлы';
 $s_select_file = 'Выбраць файл';
+$s_select_files = 'Выбраць файлы';
 $s_upload_file_button = 'Загрузіць файл';
+$s_upload_files_button = 'Загрузіць файлы';
 $s_max_file_size = 'Максымальны памер';
 $s_bug_reopened_msg = 'Праблема адкрытая ізноў…';
 $s_reopen_add_bugnote_title = 'Дадаць прычыны паўторнага адкрыцьця праблемы';
@@ -611,6 +614,7 @@ $s_1_week_title = '1 тыдзень';
 $s_never_logged_in_title = 'Якія ніколі не ўваходзілі ў сыстэму';
 $s_prune_accounts = 'Выдаліць рахункі';
 $s_hide_inactive = 'Схаваць неактыўныя';
+$s_show_disabled = 'Паказаць адключаныя';
 $s_manage_accounts_title = 'Кіраваньне рахункамі';
 $s_date_created = 'Дата стварэньня';
 $s_last_visit = 'Апошняе наведваньне';
@@ -958,6 +962,7 @@ $s_update_bug_button = 'Рэдагаваць';
 $s_bug_assign_to_button = 'Прызначыць:';
 $s_bug_status_to_button = 'Зьмяніць статус на:';
 $s_reopen_bug_button = 'Адкрыць ізноў';
+$s_close_bug_button = 'Зачыніць';
 $s_move_bug_button = 'Перанесьці';
 $s_attached_files = 'Далучаныя файлы';
 $s_publish = 'Апублікаваць';
diff --git a/lang/strings_japanese.txt b/lang/strings_japanese.txt
@@ -426,7 +426,7 @@ $s_edit_profile = '編集';
 $s_make_default = '既定にする';
 $s_delete_profile = '削除';
 $s_select_profile = 'プロフィール選択';
-$s_submit_button = '次へ';
+$s_submit_button = '送信';
 $s_profile_updated_msg = 'プロフィールが更新されました。';
 $s_my_sponsorship = '投票';
 $s_update_sponsorship_button = '投票の変更';
