Localisation updates from http://translatewiki.net.

siebrand · siebrand · commit ab1004c49c11 · 2012-05-26T21:16:51.000Z
diff --git a/lang/strings_arabic.txt b/lang/strings_arabic.txt
@@ -615,6 +615,7 @@ $s_1_week_title = '1 أسبوع';
 $s_never_logged_in_title = 'لم يسجل الدخول أبدا';
 $s_prune_accounts = 'إلغاء الحسابات';
 $s_hide_inactive = 'إخفاء غير النشط';
+$s_show_disabled = 'أظهر المعطلة';
 $s_manage_accounts_title = 'التحكم بالحسابات';
 $s_p = 'بي';
 $s_date_created = 'تاريخ الإنشاء';
diff --git a/lang/strings_hungarian.txt b/lang/strings_hungarian.txt
@@ -276,7 +276,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_COLUMNS_INVALID] = 'A(z) „%1$s” mező érvénytelen mez
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_HANDLER_INVALID] = 'Érvénytelen munkamenet-kezelő.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_VAR_NOT_FOUND] = 'A(z) „%1$s” munkamenet változó nem található.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_NOT_VALID] = 'A munkameneted érvénytelenítetté vált.';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_FORM_TOKEN_INVALID] = 'Érvénytelen biztonsági token. Nem küldted el véletlenül kétszer az űrlapot?';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_FORM_TOKEN_INVALID] = 'Érvénytelen biztonsági token. Ezt a munkamenet időtúllépése, vagy az űrlap véletlen kétszer történő elküldése okozhatja.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_REQUEST_METHOD] = 'Ez a lap nem elérhető ezzel a módszerrel.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_SORT_FIELD] = 'Érvénytelen rendezési mező.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_DATE_FORMAT] = 'Érvénytelen dátumformátum.';
@@ -466,8 +466,11 @@ $s_monitor_bug_button = 'Figyelés';
 $s_unmonitor_bug_button = 'Ellenőrzés vége';
 $s_file_upload_msg = 'Sikeres fájlfeltöltés';
 $s_upload_file = 'Fájl feltöltése';
+$s_upload_files = 'Fájlok feltöltése';
 $s_select_file = 'Fájl kiválasztása';
+$s_select_files = 'Fájlok kiválasztása';
 $s_upload_file_button = 'Fájl feltöltése';
+$s_upload_files_button = 'Fájlok feltöltése';
 $s_max_file_size = 'Max. méret';
 $s_bug_reopened_msg = 'Ügy újranyitva...';
 $s_reopen_add_bugnote_title = 'Megjegyzés hozzáadása az ügy újranyitásához';
@@ -616,6 +619,7 @@ $s_1_week_title = '1 hét';
 $s_never_logged_in_title = 'Sosem lépett be';
 $s_prune_accounts = 'Felhasználók eltávolítása';
 $s_hide_inactive = 'Inaktívak elrejtése';
+$s_show_disabled = 'Letiltottak megjelenítése';
 $s_manage_accounts_title = 'Felhasználók kezelése';
 $s_date_created = 'Létrehozás dátuma';
 $s_last_visit = 'Utolsó látogatás';
@@ -963,6 +967,7 @@ $s_update_bug_button = 'Szerkesztés';
 $s_bug_assign_to_button = 'Hozzárendelés a következőhöz:';
 $s_bug_status_to_button = 'Státuszváltás a következőre:';
 $s_reopen_bug_button = 'Újranyitás';
+$s_close_bug_button = 'Bezárás';
 $s_move_bug_button = 'Áthelyezés';
 $s_attached_files = 'Csatolt fájlok';
 $s_publish = 'Publikálás';
diff --git a/lang/strings_italian.txt b/lang/strings_italian.txt
@@ -1182,7 +1182,7 @@ $s_tag_history_renamed = 'Etichetta rinominata';
 $s_tag_related = 'Etichette correlate';
 $s_tag_related_issues = 'Anomalie correlate (%1$s)';
 $s_tag_stats_attached = 'Anomalie contrassegnate: %1$s';
-$s_tag_create = 'Crea voce';
+$s_tag_create = 'Crea Tag';
 $s_show_all_tags = 'Tutto';
 $s_time_tracking_billing_link = 'Tempistiche';
 $s_time_tracking = 'Tempistiche';
@@ -1212,7 +1212,7 @@ $s_copy_columns_from = 'Copia colonne da';
 $s_copy_columns_to = 'Copia colonne a';
 $s_due_date = 'Data di scadenza';
 $s_overdue = 'In ritardo';
-$s_view_account_title = 'Informazioni Utente';
+$s_view_account_title = 'Informazioni utente';
 $s_manage_user = 'Gestisci Utente';
 $s_install_information = 'MantisBT Informazioni d\'installazione';
 $s_database_information = 'MantisBT Informazioni del Database';
diff --git a/lang/strings_latvian.txt b/lang/strings_latvian.txt
@@ -498,7 +498,7 @@ $s_any = 'visi';
 $s_show = 'Parādīt';
 $s_changed = 'Izmaiņas (pa stundu)';
 $s_viewing_bugs_title = 'Kļūdu apskate';
-$s_updated = 'Atjaunots';
+$s_updated = 'Atjaunināts';
 $s_none = 'nav';
 $s_search = 'Meklēt';
 $s_view_prev_link = 'iepriekšējos';
diff --git a/lang/strings_norwegian_bokmal.txt b/lang/strings_norwegian_bokmal.txt
@@ -278,7 +278,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_COLUMNS_INVALID] = 'Feltet "%1$s" inneholder et ugyldig felt
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_HANDLER_INVALID] = 'Ugyldig sesjonshåndterings-kode';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_VAR_NOT_FOUND] = 'Finner ikke sesjons-variabelen "%1$s"';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_NOT_VALID] = 'Din brukersesjon er ikke lenger gyldig';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_FORM_TOKEN_INVALID] = 'Ugyldig sikkerhetselement i skjema. Kanskje du har sendt inn skjemaet to ganger ved en tilfeldighet?';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_FORM_TOKEN_INVALID] = 'Ugyldig sikkerhetselement i skjema. Dette kan skyldes at sesjonen gikk ut på dato, eller at du sendte inn skjemaet to ganger ved en tilfeldighet.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_REQUEST_METHOD] = 'Siden kan ikke åpnes med denne metoden';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_SORT_FIELD] = 'Ugyldig sorteringsfelt';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_DATE_FORMAT] = 'Ugyldig datoformat.';
@@ -621,6 +621,7 @@ $s_1_week_title = '1 uke';
 $s_never_logged_in_title = 'Aldri logget inn';
 $s_prune_accounts = 'Fjern kontoer';
 $s_hide_inactive = 'Skjul inaktive';
+$s_show_disabled = 'Vis deaktiverte';
 $s_manage_accounts_title = 'Administrere kontoer';
 $s_date_created = 'Dato opprettet';
 $s_last_visit = 'Siste pålogging';
@@ -968,6 +969,7 @@ $s_update_bug_button = 'Rediger';
 $s_bug_assign_to_button = 'Deleger til:';
 $s_bug_status_to_button = 'Endre status til:';
 $s_reopen_bug_button = 'Gjenåpne';
+$s_close_bug_button = 'Lukk';
 $s_move_bug_button = 'Flytt';
 $s_attached_files = 'Filvedlegg';
 $s_publish = 'Publisere';
diff --git a/lang/strings_spanish.txt b/lang/strings_spanish.txt
@@ -473,11 +473,11 @@ $s_delete_bug_button = 'Eliminar';
 $s_monitor_bug_button = 'Monitorizar';
 $s_unmonitor_bug_button = 'Dejar de monitorizar';
 $s_file_upload_msg = 'Archivo subido correctamente.';
-$s_upload_file = 'Subir archivo';
+$s_upload_file = 'Subir un archivo';
 $s_upload_files = 'Subir archivos';
 $s_select_file = 'Seleccionar archivo';
 $s_select_files = 'Seleccionar archivos';
-$s_upload_file_button = 'Subir archivo';
+$s_upload_file_button = 'Subir un archivo';
 $s_upload_files_button = 'Subir archivos';
 $s_max_file_size = 'Tamaño máximo';
 $s_bug_reopened_msg = 'La incidencia ha sido reabierta…';
@@ -836,7 +836,7 @@ $s_select_post = 'Seleccionar Publicación';
 $s_news_updated_msg = 'Noticia actualizada...';
 $s_back_link = 'Atrás';
 $s_file_uploaded_msg = 'Archivo subido';
-$s_upload_file_title = 'Subir archivo';
+$s_upload_file_title = 'Subir un archivo';
 $s_title = 'Título';
 $s_project_file_deleted_msg = 'Archivo borrado del proyecto...';
 $s_confirm_file_delete_msg = '¿Está seguro que desea eliminar este archivo?';
diff --git a/lang/strings_turkish.txt b/lang/strings_turkish.txt
@@ -26,6 +26,7 @@
  * @file
  *
  * @author Emperyan
+ * @author Incelemeelemani
  * @author Joseph
  * @author Karduelis
  * @author Khutuck
@@ -272,7 +273,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_COLUMNS_INVALID] = '"%1$s" alanı geçersiz geçersiz "%2$s"
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_HANDLER_INVALID] = 'Geçersiz oturum işleyicisi.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_VAR_NOT_FOUND] = '"%1$s" oturum değişkeni bulunamadı.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SESSION_NOT_VALID] = 'Uzun süredir sayfaya bakılmadığı için oturumunuz sonlandırılmıştır.';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_FORM_TOKEN_INVALID] = 'Geçersiz form güvenlik anahtarı. Formu yanlışlıkla iki kere mi gönderdiniz?';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_FORM_TOKEN_INVALID] = 'Geçersiz form güvenlik anahtarı. Bu durum oturumda zaman aşımı veya formun yanlışlıkla iki defa gönderilmesinden kaynaklanıyor olabilir.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_REQUEST_METHOD] = 'Bu sayfaya bu şekilde erişilemez.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_SORT_FIELD] = 'Geçersiz alan sıralaması.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_DATE_FORMAT] = 'Geçersiz tarih biçimi.';
@@ -462,8 +463,11 @@ $s_monitor_bug_button = 'Takip et';
 $s_unmonitor_bug_button = 'İzlemeyi Sonlandır';
 $s_file_upload_msg = 'Dosya başarıyla gönderildi';
 $s_upload_file = 'Dosya Gönder';
+$s_upload_files = 'Dosyaları yükle';
 $s_select_file = 'Dosya Seç';
+$s_select_files = 'Dosyaları seçin';
 $s_upload_file_button = 'Dosya Gönder';
+$s_upload_files_button = 'Dosyaları yükle';
 $s_max_file_size = 'Maksimum boyut';
 $s_bug_reopened_msg = 'Konu yeniden açıldı...';
 $s_reopen_add_bugnote_title = 'Konuyu yeniden açma sebebini giriniz';
@@ -612,6 +616,7 @@ $s_1_week_title = '1 Hafta';
 $s_never_logged_in_title = 'Sisteme hiç girmeyen kullanıcılar';
 $s_prune_accounts = 'Hesapları Temizle';
 $s_hide_inactive = 'Aktif Olmayanları Gizle';
+$s_show_disabled = 'Devre dışı';
 $s_manage_accounts_title = 'Hesapları Düzenle';
 $s_p = 'k';
 $s_date_created = 'Açılış Tarihi';
@@ -960,6 +965,7 @@ $s_update_bug_button = 'Düzenle';
 $s_bug_assign_to_button = 'Atanan:';
 $s_bug_status_to_button = 'Durum Değiştir:';
 $s_reopen_bug_button = 'Yeniden Aç';
+$s_close_bug_button = 'Kapat';
 $s_move_bug_button = 'Taşı';
 $s_attached_files = 'Eklenen Dosyalar';
 $s_publish = 'Yayınla';
