Update translations

Kwpolska · Kwpolska · commit a3ba47548f78 · 2015-07-04T20:38:17.000+02:00
Signed-off-by: Chris Warrick &lt;kwpolska@gmail.com&gt;
diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_it.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_it.py
@@ -8,7 +8,7 @@
     "Archive": "Archivio",
     "Categories": "Categorie",
     "Comments": "Commenti",
-    "LANGUAGE": "Inglese",
+    "LANGUAGE": "Italiano",
     "Languages:": "Lingue:",
     "More posts about %s": "Altri articoli collegati %s",
     "Newer posts": "Articoli più recenti",
@@ -30,7 +30,7 @@
     "Skip to main content": "Vai al testo principale",
     "Source": "Sorgente",
     "Subcategories:": "Sottocategorie:",
-    "Tags and Categories": "Tag e Categorie",
+    "Tags and Categories": "Tag e categorie",
     "Tags": "Tag",
     "Write your page here.": "Scrivi qui la tua pagina.",
     "Write your post here.": "Scrivi qui il tuo post.",
diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_ur.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_ur.py
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 MESSAGES = {
     "%d min remaining to read": "%d منٹ کا مطالعہ باقی",
-    "(active)": "",
+    "(active)": "(فعال)",
     "Also available in:": "ان زبانوں میں بھی دستیاب:",
     "Archive": "آرکائیو",
     "Categories": "زمرے",
@@ -32,8 +32,8 @@
     "Subcategories:": "ذیلی زمرے",
     "Tags and Categories": "ٹیگز اور زمرے",
     "Tags": "ٹیگز",
-    "Write your page here.": "",
-    "Write your post here.": "",
+    "Write your page here.": "اپنے صفحے کا متن یہاں لکھیں۔",
+    "Write your post here.": "اپنی تحریر یہاں لکھیں۔",
     "old posts, page %d": "پرانی تحاریر صفحہ %d",
     "page %d": "صفحہ %d",
 }
diff --git a/translations/nikola.messages/it.po b/translations/nikola.messages/it.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nikola\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ralsina@netmanagers.com.ar\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-15 12:24-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-24 12:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-04 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Nicola Larosa <transifex@teknico.net>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/nikola/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Altri articoli collegati %s"
 #. Here your translation should NOT say English but the name of your language
 #. instead
 msgid "LANGUAGE"
-msgstr "Inglese"
+msgstr "Italiano"
 
 msgid "Tags"
 msgstr "Tag"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "Categories"
 msgstr "Categorie"
 
 msgid "Tags and Categories"
-msgstr "Tag e Categorie"
+msgstr "Tag e categorie"
 
 msgid "Comments"
 msgstr "Commenti"
diff --git a/translations/nikola.messages/ur.po b/translations/nikola.messages/ur.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nikola\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ralsina@netmanagers.com.ar\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-15 12:24-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-24 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Chris Warrick <kwpolska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-03 03:21+0000\n"
+"Last-Translator: Saadat M. <saadat@saadatmand.pk>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/nikola/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "ذیلی زمرے"
 
 #. Used for active navigation links, for screen readers only
 msgid "(active)"
-msgstr ""
+msgstr "(فعال)"
 
 #. Default content for a new post
 msgid "Write your post here."
-msgstr ""
+msgstr "اپنی تحریر یہاں لکھیں۔"
 
 #. Default content for a new page
 msgid "Write your page here."
-msgstr ""
+msgstr "اپنے صفحے کا متن یہاں لکھیں۔"
