Akagami no Shirayuki-hime (TV): 11 [Dialogue]

Whoops. Make sure your translators get proper amounts of sleep, boys and girls.
GoodJobMedia · Nov 2, 2015 · 45e3280 · 45e3280
1 parent 437a991
commit 45e3280
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/Currently Airing/Akagami no Shirayuki-hime/Akagami11-Batch.ass b/Currently Airing/Akagami no Shirayuki-hime/Akagami11-Batch.ass
@@ -108,7 +108,7 @@ Dialogue: 10,0:05:39.73,0:05:42.85,GJM_Main,Red,0,0,0,,Oh, look at the time!\NI
 Dialogue: 10,0:05:42.85,0:05:45.10,GJM_Main,Obi,0,0,0,,Huh? Hey!
 Dialogue: 10,0:05:48.03,0:05:50.10,GJM_Main,Obi,0,0,0,,She's so hard to talk to.
 Dialogue: 10,0:05:56.92,0:05:59.52,GJM_Main,Red,0,0,0,,{\i1}What's wrong with me?
-Dialogue: 10,0:05:59.52,0:06:04.62,GJM_Main,Red,0,0,0,,{\i1}It's already been three weeks.\NThat should've been plenty of time to think about it.
+Dialogue: 10,0:05:59.52,0:06:04.62,GJM_Main,Red,0,0,0,,{\i1}It's already been three days.\NThat should've been plenty of time to think about it.
 Dialogue: 10,0:06:04.62,0:06:07.63,GJM_Main,Red,0,0,0,,{\i1}But whenever I look at Zen's face...
 Dialogue: 10,0:06:08.37,0:06:10.43,GJM_Main,Zen,0,0,0,,{\i1}I want you to speak to me honestly.
 Dialogue: 10,0:06:12.45,0:06:16.55,GJM_Main,Red,0,0,0,,{\i1}My answer is different from\Nthe ones I've given before.