Improve es translations

getnikola · Sep 4, 2015 · 74a6cfe · 74a6cfe
1 parent bc1a6b3
commit 74a6cfe
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_es.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_es.py
@@ -22,8 +22,8 @@
     "Posts about %s": "Publicaciones sobre %s",
     "Posts by %s": "",
     "Posts for year %s": "Publicaciones del año %s",
-    "Posts for {month} {day}, {year}": "Publicaciones de {day}, {month}, {year}",
-    "Posts for {month} {year}": "Publicaciones de {month} {year}",
+    "Posts for {month} {day}, {year}": "Publicaciones del {day} de {month} de {year}",
+    "Posts for {month} {year}": "Publicaciones de {month} de {year}",
     "Previous post": "Publicación anterior",
     "Publication date": "Fecha de publicación",
     "RSS feed": "Canal RSS",