Item13884: Translations updated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1212 of 1212 strings)
foswiki · Dec 23, 2015 · 20f6d8e · 20f6d8e
1 parent 79e1666
commit 20f6d8e
Showing 1 changed file with 5 additions and 8 deletions.
diff --git a/core/locale/uk.po b/core/locale/uk.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Foswiki $ld\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: foswiki-svn@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-23 21:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 22:49+0200\n"
 "Last-Translator: Vadim Belman <vrurg@lflat.org>\n"
 "Language-Team: <translation@linux.org.ua>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.1\n"
 "X-Poedit-Language: Ukrainian\n"
 "X-Poedit-Country: UKRAINE\n"
@@ -1347,7 +1347,6 @@ msgid "Country:"
 msgstr "Країна:"
 
 #: core/data/System/FrequentlyAskedQuestions.txt:45
-#, fuzzy
 msgid "Create New FAQ Topic"
 msgstr "Створити нову тему FAQ"
 
@@ -1710,9 +1709,8 @@ msgid "Enlarge edit box"
 msgstr "Розширити область редагування"
 
 #: core/templates/more.tmpl:102
-#, fuzzy
 msgid "Enter __none__ to clear the topic parent"
-msgstr "none (убрать родительскую тему)"
+msgstr "Введіть __none__ щоб прибрати батьківську тему"
 
 #: core/templates/login.tmpl:7
 msgid "Enter a new username and password to change identity"
@@ -2350,9 +2348,8 @@ msgid "Incorrect parameters to the =%1= script"
 msgstr "Невірні параметри скрипту =%1="
 
 #: core/templates/registermessages.tmpl:127
-#, fuzzy
 msgid "Incorrect topic name provided for the templatetopic parameter."
-msgstr "Надано невірне ім'я шаблону теми."
+msgstr "Надано невірне ім'я теми для параметру templatetopic."
 
 #: NatEditPlugin/templates/edittoolbar.natedit.tmpl:74
 msgid "Indent"