$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'Er is geen kopieerhandeling opgegeven.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'De categorie is niet gevonden.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND_FOR_PROJECT] = 'De categorie "%1$s" is niet aangetroffen voor project "%2$s".';

$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'Deze versie bestaat al.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'De versie "%1$s" is niet gevonden.';

$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'De gebruikersnaam is ongeldig. Gebruikersnamen mogen alleen Latijnse letters, cijfers, spaties, koppeltekens, punten, plus-tekens, apostrofs en liggende streepjes bevatten.';

$s_readonly_status = '編集不可にするステータス';

$s_reopen_status = '差し戻しされた課題に設定するステータス';

$s_reopen_resolution = '差し戻された課題に設定する解決状況';

$s_in_project = 'プロジェクト:';

$s_delete_config_button = '設定を削除';

$s_configuration_report = '設定の表示';

$s_category_updated_msg = 'カテゴリーが更新されました。';

$s_add_subproject_title = 'サブプロジェクトの追加';

$s_project_deleted_msg = 'プロジェクトが削除されました。';

$s_project_delete_button = '削除';

$s_edit_project_title = 'プロジェクト情報の編集';

$s_project_name = 'プロジェクト名';

$s_project_updated_msg = 'プロジェクト情報が更新されました。';

$s_version_added_msg = 'バージョンが追加されました。';

$s_version_deleted_msg = 'バージョンが削除されました。';

$s_delete_version_button = '削除';

$s_edit_project_version_title = 'プロジェクトバージョンの編集';

$s_update_version_button = '更新';

$s_version_updated_msg = 'バージョンが更新されました。';

$s_account_delete_protected_msg = 'アカウントが保護されています。削除できません。';

$s_account_deleted_msg = 'アカウントを削除しました。';

$s_notify_user = 'ユーザーに通知';

$s_accounts_pruned_msg = '1週間以上ログインをしていないアカウントはすべて削除されました';

$s_prune_accounts_button = '削除';

$s_edit_user_title = 'ユーザー情報の編集';

$s_account_unlock_button = 'アカウントをロック解除';

$s_reset_password_button = 'パスワードをリセット';

$s_password_emailed_msg = 'おめでとうございます。登録に成功しました。メールアドレスを確認するために、ただいまメールを送信しています。このメールに含まれるリンクにアクセスすることで、あなたのアカウントは有効化されます。';

$s_no_reponse_msg = 'アカウント確認処理の終了まで 7 日間待ちます。もしあなたが 7 日以内に確認を行わなければ、この新しい登録アカウントは除去される場合があります。';

$s_signup_captcha_request = '右側のボックスの中に表示されているコードを入力します。';

$s_signup_title = 'ユーザー登録';

$s_signup_button = '登録';

$s_no_password_request = 'パスワードは他のシステムで管理されています。システム管理者に確認してください。';