Localisation updates from http://translatewiki.net.

siebrand · siebrand · commit 7602c68e59c0 · 2012-10-20T16:16:06.000Z
diff --git a/lang/strings_arabic.txt b/lang/strings_arabic.txt
@@ -216,6 +216,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE] = 'هذا اسم مكرر.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = 'على الأقل مشروع واحد مازال يستخدم هذا الحقل.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'قيمة غير صحيحة للحقل "%1$s".';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = 'تعريف حقل مخصص غير صحيح.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_PROPERTY] = 'خاصية حقل مخصص غير صحيحة (%1$s).';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED] = 'تحقق LDAP فشل.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED] = 'الاتصال بخادم LDAP فشل.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED] = 'تحديث سجل LDAP فشل.';
@@ -267,6 +268,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_EVENT_UNDECLARED] = 'الحدث "%1$s" لم يتم إعلا
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_NOT_REGISTERED] = 'الإضافة غير مسجلة مع مانتيس بي تي.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_ALREADY_INSTALLED] = 'الإضافة منصبة بالفعل.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_PAGE_NOT_FOUND] = 'صفحة الإضافة لم يتم العثور عليها.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_INSTALL_FAILED] = 'فشل تثبيت البرنامج المساعد: %1$s.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_UPGRADE_FAILED] = 'ترقية سكيما الإضافة فشلت في القطعة #%1$s.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_GENERIC] = 'كان هناك خطأ غير معروف "%1$s" خلال تنفيذ الإضافة "%2$s".';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_COLUMNS_DUPLICATE] = 'الحقل "%1$s" يحتوي على العامود المكرر "%2$s".';
diff --git a/lang/strings_french.txt b/lang/strings_french.txt
@@ -399,7 +399,7 @@ $s_delete_account_button = 'Supprimer le compte';
 $s_manage_profiles_link = 'Profils';
 $s_change_preferences_link = 'Préférences';
 $s_edit_account_title = 'Modifier un compte';
-$s_username = 'Utilisateur';
+$s_username = 'Nom d’utilisateur';
 $s_realname = 'Nom réel';
 $s_email = 'Courriel';
 $s_password = 'Mot de passe';
diff --git a/lang/strings_serbian.txt b/lang/strings_serbian.txt
@@ -219,6 +219,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Ово је дуплира
 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = 'Барем један пројекат још користи ово поље.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'Неисправна вредност за поље „%1$s“.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = 'Неисправно постављање прилагођеног поља.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_PROPERTY] = 'Неисправно својство прилагођеног поља (%1$s).';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED] = 'Не могу да проверим идентитет (LDAP).';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED] = 'Не могу да се повежем са сервером LDAP.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED] = 'Не могу да ажурирам записе LDAP.';
@@ -270,6 +271,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_EVENT_UNDECLARED] = 'Догађај „%1$s“ још ниј
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_NOT_REGISTERED] = 'Додатак није уписан у MantisBT.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_ALREADY_INSTALLED] = 'Додатак је већ инсталиран.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_PAGE_NOT_FOUND] = 'Не могу да пронађем страницу додатка.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_INSTALL_FAILED] = 'Не могу да инсталирам прикључак: %1$s.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_UPGRADE_FAILED] = 'Не могу да доградим шему додатка у блоку #%1$s.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_GENERIC] = 'За време извршавања додатка „%2$s“, дошло је до непознате грешке „%1$s“.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_COLUMNS_DUPLICATE] = 'Поље „%1$s“ садржи дуплирану колону „%2$s“.';
@@ -932,6 +934,9 @@ $s_issue_id = 'Број проблема';
 $s_recently_visited = 'Недавно посећено';
 $s_priority_abbreviation = 'В';
 $s_note_user_id = 'Белешка од';
+$s_filter_match_type = 'Врста поклапања';
+$s_filter_match_all = 'Сви услови';
+$s_filter_match_any = 'Било који услов';
 $s_none = 'нема';
 $s_current = 'текуће';
 $s_search = 'Претрага';
diff --git a/lang/strings_serbian_latin.txt b/lang/strings_serbian_latin.txt
@@ -213,6 +213,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Ovo je duplirani naziv.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = 'Barem jedan projekat još koristi ovo polje.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'Neispravna vrednost za polje „%1$s“.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = 'Neispravno postavljanje prilagođenog polja.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_PROPERTY] = 'Neispravno svojstvo prilagođenog polja (%1$s).';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED] = 'Ne mogu da proverim identitet (LDAP).';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED] = 'Ne mogu da se povežem sa serverom LDAP.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED] = 'Ne mogu da ažuriram zapise LDAP.';
@@ -264,6 +265,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_EVENT_UNDECLARED] = 'Događaj „%1$s“ još nije objavljen
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_NOT_REGISTERED] = 'Dodatak nije upisan u MantisBT.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_ALREADY_INSTALLED] = 'Dodatak je već instaliran.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_PAGE_NOT_FOUND] = 'Ne mogu da pronađem stranicu dodatka.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_INSTALL_FAILED] = 'Ne mogu da instaliram priključak: %1$s.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_UPGRADE_FAILED] = 'Ne mogu da dogradim šemu dodatka u bloku #%1$s.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PLUGIN_GENERIC] = 'Za vreme izvršavanja dodatka „%2$s“, došlo je do nepoznate greške „%1$s“.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_COLUMNS_DUPLICATE] = 'Polje „%1$s“ sadrži dupliranu kolonu „%2$s“.';
@@ -926,6 +928,9 @@ $s_issue_id = 'Broj problema';
 $s_recently_visited = 'Nedavno posećeno';
 $s_priority_abbreviation = 'V';
 $s_note_user_id = 'Beleška od';
+$s_filter_match_type = 'Vrsta poklapanja';
+$s_filter_match_all = 'Svi uslovi';
+$s_filter_match_any = 'Bilo koji uslov';
 $s_none = 'nema';
 $s_current = 'tekuće';
 $s_search = 'Pretraga';
diff --git a/plugins/XmlImportExport/lang/strings_ripoarisch.txt b/plugins/XmlImportExport/lang/strings_ripoarisch.txt
@@ -45,3 +45,4 @@ $s_plugin_XmlImportExport_disable_desc = 'Donn dä Lengk affschallde';
 $s_plugin_XmlImportExport_fallback = 'Wat donn, wann et Ömnummereeere nit paß?';
 $s_plugin_XmlImportExport_fallback_category = 'Äsaz (Shtandatt) Zoot:';
 $s_plugin_XmlImportExport_keep_same_category = 'Versöhk, desellve Zoot beizebehaale';
+$s_plugin_XmlImportExport_error_no_xml = 'mer künne de Zohsazprojramme <code lang="en">xmlreader</code> un <code lang="en">xmlwriter</code> nit fenge';
diff --git a/plugins/XmlImportExport/lang/strings_serbian.txt b/plugins/XmlImportExport/lang/strings_serbian.txt
@@ -45,3 +45,4 @@ $s_plugin_XmlImportExport_disable_desc = 'Онемогући везу';
 $s_plugin_XmlImportExport_fallback = 'Резервна стратегија (када „Пренумериши“ не важи):';
 $s_plugin_XmlImportExport_fallback_category = 'Резервна категорија:';
 $s_plugin_XmlImportExport_keep_same_category = 'Пробај да задржиш исту категорију';
+$s_plugin_XmlImportExport_error_no_xml = 'не могу да пронађем проширења xmlreader и xmlwriter';
diff --git a/plugins/XmlImportExport/lang/strings_serbian_latin.txt b/plugins/XmlImportExport/lang/strings_serbian_latin.txt
@@ -45,3 +45,4 @@ $s_plugin_XmlImportExport_disable_desc = 'Onemogući vezu';
 $s_plugin_XmlImportExport_fallback = 'Rezervna strategija (kada „Prenumeriši“ ne važi):';
 $s_plugin_XmlImportExport_fallback_category = 'Rezervna kategorija:';
 $s_plugin_XmlImportExport_keep_same_category = 'Probaj da zadržiš istu kategoriju';
+$s_plugin_XmlImportExport_error_no_xml = 'ne mogu da pronađem proširenja xmlreader i xmlwriter';
