Localisation updates from http://translatewiki.net.

siebrand · siebrand · commit 23c714123bc3 · 2012-06-30T11:09:22.000Z
diff --git a/lang/strings_dutch.txt b/lang/strings_dutch.txt
@@ -740,7 +740,7 @@ $s_edit_link = 'Aanpassen';
 $s_actions = 'Handelingen';
 $s_version = 'Versie';
 $s_timestamp = 'Tijdstip';
-$s_update = 'Aanpassen';
+$s_update = 'Bijwerken';
 $s_subprojects = 'Subprojecten';
 $s_add_subproject = 'Als subproject toevoegen';
 $s_create_new_subproject_link = 'Nieuw subproject maken';
@@ -805,7 +805,7 @@ $s_my_view_title_unassigned = 'Niet toegewezen';
 $s_my_view_title_recent_mod = 'Recent aangepast';
 $s_my_view_title_reported = 'Door mij aangemeld';
 $s_my_view_title_assigned = 'Aan mij toegewezen (niet afgemeld)';
-$s_my_view_title_resolved = 'Afgemeld';
+$s_my_view_title_resolved = 'Opgelost';
 $s_my_view_title_monitored = 'Door mij gevolgd';
 $s_my_view_title_feedback = 'Wacht op mijn terugkoppeling';
 $s_my_view_title_verify = 'Wacht op mijn bevestiging of oplossing';
@@ -1022,7 +1022,7 @@ $s_confirm_custom_field_unlinking = 'Weet u zeker dat u dit aangepaste veld wilt
 $s_field_remove_button = 'Gebruikersveld verwijderen';
 $s_hide_status = 'Status verbergen';
 $s_filter_closed = 'Gesloten';
-$s_filter_resolved = 'Afgemeld';
+$s_filter_resolved = 'Opgelost';
 $s_hide_closed = 'Gesloten verbergen';
 $s_hide_resolved = 'Afgemeld verbergen';
 $s_and_above = 'en hoger';
diff --git a/lang/strings_korean.txt b/lang/strings_korean.txt
@@ -515,7 +515,7 @@ $s_fixed_in_version = '해결된 버전';
 $s_target_version = '목표 버전';
 $s_votes = '투표수';
 $s_summary = '요약';
-$s_description = '설 명';
+$s_description = '설명';
 $s_steps_to_reproduce = '재발생 단계';
 $s_update_information_button = '정보사항 변경';
 $s_sticky_issue = '고정 이슈';
@@ -918,7 +918,7 @@ $s_changed = '변경된(시간)';
 $s_viewing_bugs_title = '이슈 보기';
 $s_updated = '최종 갱신';
 $s_sticky = 'Sticky 이슈 보기';
-$s_sort = '정렬 by';
+$s_sort = '정렬 기준';
 $s_issue_id = '이슈 번호';
 $s_recently_visited = '최근에 방문';
 $s_note_user_id = '메모를 단 사람';
@@ -939,7 +939,7 @@ $s_no = '아니오';
 $s_open_filters = '필터 바꾸기';
 $s_or_unassigned = '혹은 할당되지 않은 이슈';
 $s_ok = '확인';
-$s_select_all = '전부 선택';
+$s_select_all = '모두 선택';
 $s_use_query = '필터 사용';
 $s_delete_query = '필터 삭제';
 $s_query_deleted = '필터 삭제됨';
diff --git a/plugins/MantisGraph/lang/strings_dutch.txt b/plugins/MantisGraph/lang/strings_dutch.txt
@@ -66,7 +66,7 @@ $s_plugin_MantisGraph_by_severity_mix = 'per impact en status';
 $s_plugin_MantisGraph_by_priority_mix = 'per prioriteit en status';
 $s_plugin_MantisGraph_by_resolution_mix = 'per oplossing en status';
 $s_plugin_MantisGraph_legend_still_open = 'Openstaand';
-$s_plugin_MantisGraph_legend_resolved = 'Afgemeld';
+$s_plugin_MantisGraph_legend_resolved = 'Opgelost';
 $s_plugin_MantisGraph_legend_assigned = 'Toegewezen';
 $s_plugin_MantisGraph_legend_total = 'Totaal';
 $s_plugin_MantisGraph_legend_opened = 'Geopend';
